the freak show

Yungblud

歌词

If I was to die tomorrow

如果我明天就死了

Would you come to my freak show tonight?

你今晚会不会来参加我的怪诞秀？

4, 3, 2, 1

4 3 2 1

I wanna get buzzed on the weekend

我想在周末喝醉

Get messed up and depressed with my friends

和我的朋友们一起极致疯狂

'Cause I don't need, no, I don't need you

因为我不需要你了，不，不需要了

So I'ma take a drug on the weekend

Take myself outta my suppressed head

将自己从压抑的脑袋中释放出来

'Cause I don't need, no, I don't need you

我已经不需要你了

See I've been hurt ten times before

瞧我曾被伤害过很多次

I've hurt myself and so much more

我会弄伤自己但还不止如此

They took me to the 7th floor

他们把我带到七楼

And threw me right off (Threw me right off!)

然后把我扔了下去(扔下去了！)

See everybody wants to be a little like us

每个人都想成为我们的影子

But they don't understand all the things we've done

但他们不明白我们所做过的事

They will try to change you 'cause they are so afraid of you

他们会尝试改变你因为他们害怕你

But hold on, hold on!

但是等一下，坚持住！

'Cause faux plastic dolls

那些人偶们

With their hands and their ribbons

会用他们的手和丝带

Will strangle us all

将我们勒死

And they'll all be forgiven

而他们会被众人原谅

I refuse to be taken

我拒绝接受

The typical way

这传统的方式

So welcome to the freak show

欢迎来到怪诞秀

I hope that you find yourself today

我希望今天你可以在这找到你自己

I wanna get buzzed on the weekend

我想在周末喝醉

Get messed up and depressed with my friends

和我的朋友们一起极致疯狂

'Cause I don't need, no, I don't need you

因为我不需要你了，不，不需要了

So I'ma take a drug on the weekend

Take myself outta my suppressed head

将自己从压抑的脑袋中释放出来

'Cause I don't need, no, I don't need you

我已经不需要你了

See I'm asleep but wide awake

我虽然睡着了但我的神智是清醒的

I pray the Lord my soul will break

我向上帝祈祷破碎我的灵魂

It's right there on the table

它就在桌子上

So take it off, take it off!

所以拿走它吧，拿走它！

See everybody wants to be a little like them

每个人都想像他们一样

But they don't understand how it all will end

但他们不明白结局会是什么样的

They will try to break you 'cause they are so ashamed of you

那些人想要摧毁你只是因为他们为你感到羞耻

But hold on, hold on!

但是坚持住，坚持住！

'Cause faux plastic dolls

那些人偶

With their hands and their ribbons

会用他们邪恶的手和丝带

Will strangle us all

扼杀我们

And they'll all be forgiven

而他们仍会被众人原谅

I refuse to be taken

我拒绝接受

The typical way

这传统的方式

So welcome to the freak show

欢迎来到怪诞秀

I hope that you find yourself today

我希望今天你可以在找到你自己

Times will change

时过境迁

And you might break

你或许会崩溃

But we'll go on, we'll go on, I believe it

但我相信，我们会挺过去的，会昂首向前

We'll go on, we'll go on, I believe it

我相信，我们会昂首向前

Times will change

时过境迁

And you might break

你或许会崩溃

But we'll go on, we'll go on, I believe it

但我相信，我们会挺过去的，会昂首向前

We'll go on, we'll go on, I believe it

我相信，我们会昂首向前

Times will change

时过境迁

And you might break (I believe it)

你或许会撑不下去

But we'll go on, we'll go on I believe it

但我相信，我们会挺过去的，会昂首向前

We'll go on, we'll go on I believe it

我相信，我们会昂首向前

Times will change

此一时，彼一时

And you might break (I believe it)

你或许会崩溃

But we'll go on, we'll go on, I believe it

但我相信，我们会挺过去的，会昂首向前

We'll go on, we'll go on, I believe it

我相信，我们会昂首向前

Times will change

时过境迁

And you might break

你或许会撑不下去

But we'll go on, we'll go on I believe it

但我相信，我们会挺过去的，会昂首向前

We'll go on, we'll go on I believe it

我相信，我们会昂首向前

Times will change

时过境迁

And you might break

你或许会崩溃

But we'll go on, we'll go on, I believe it

但我相信，我们会挺过去的，会昂首向前

We'll go on, we'll go on, I believe it

我相信，我们会昂首向前

You

hey 你

I believe it

我相信

You

你

Times will change

时过境迁

And you might break

你或许会撑不下去

But I will spend my life believing in you

但我会穷尽一生相信你可以