歌词
Hey, You’re my target
嘿 你是我的目标
I'm comin' now (Let’s go!)
我正在靠近你(走吧)
대체 몇 개야 꼬리? 또 네게 휘둘린 꼴이
到底有多少条尾巴?我那又被你摆布的模样
멀쩡한 사람 우습게 만드는 것이 아주 취미
让好端端得我变得可笑 是你的趣味
근데 이상하게 난 또 끌려
但是很奇怪 我又被你勾引了
이럼 안 되는데 발은 벌써
如此不受控制 脚步已经
나도 모르게 멋대로 걸어
在不知不觉间 随意被牵引
내 몸에 대체 뭔 짓을 해놨어
你的身体里到底放了什么
너 대체 정체가 뭔데? 자꾸 사람 미치게
你的真面孔到底是什么?总是让我疯狂
속을 알 수 없는 웃음을 짓고 oh
带着难以捉摸的笑容
너 모르는 척하는데 솔직히 너도 날
你装作什么也不知道 说实话你也
의식한 거 알아 그럼 내가
意识到了我的存在 这样的我
반해, 안 반해? 말해봐
迷上,不迷上?说说吧
반해, 안 반해? 자꾸 그럼 못써요
迷上,不迷上?不要总是那样
가만히만 있어도 예쁜데 그런 표정 지으면
就算只是静静待着也很美丽 若是露出那样的表情
반해, 안 반해? 언제까지 날 놀릴 거야 너
迷上,不迷上?到底要玩弄我到何时 你
I’m out of control 또 춤을 추네 왜
我已经失去控制了 又跳起了舞 为什么
이성의 회로는 전부 끊겨버린 채
理性的回路全部被你切断
난 너의 뒤를 졸졸 따라 어느새
乖乖跟在你后面 不知不觉
Target이 돼 hunting zombie game
成为了目标 捕捉僵尸游戏
함정인 걸 누가 몰랐겠니?
谁知道是陷阱呢?
알면서 또 빠져있는 거지
就算明明知道还是会陷进去
내 맘이 나도 통제가 안 돼
我的心也不受控制
뭔가 늘 상황이 묘하게 흘러가
总觉得有什么东西 在莫名地流逝
너 대체 정체가 뭔데? 자꾸 사람 미치게
你的真面孔到底是什么?总是让我疯狂
속을 알 수 없는 웃음을 짓고 oh
露出无法琢磨的笑容
너 모르는 척하는데 솔직히 너도 날
装作什么也不知道 说实话你也
의식한 거 알아 그럼 내가
意识到了我的存在了 那样的我
반해, 안 반해? 말해봐
迷上,不迷上?说说吧
반해, 안 반해? 자꾸 그럼 못써요
迷上,不迷上?不要总是那样
가만히만 있어도 예쁜데 그런 표정 지으면
就算只是静静地待着也很漂亮 只要露出那种笑容
반해, 안 반해? 언제까지 날 놀릴 거야 너
迷上,不迷上?要玩弄我到何时 你
이제 그만 내게 좀 더 가까이 다가와 줄래
现在 够了 靠近我一些 要靠近我吗
무얼 상상하든 그 이상일 테니까
因为无论是什么想象 我都会达到那以上
매일 난 다른 이유로 또 너에게 반할 테니까
因为每天我都会以别的理由再次迷上你
불안해하지 말고 내 손을 잡아봐
不要不安 抓住我的手吧
(3, 2, 1 Let's go)
반해, 안 반해? 말해봐
迷上,不迷上?说说吧
반해, 안 반해? 자꾸 그럼 못써요
迷上,不迷上?不要总是那样
가만히만 있어도 예쁜데 그런 표정 지으면
就算只是静静地待着也很美丽 只要露出那样的笑容
반해, 안 반해? 언제까지 날 놀릴 거야 너
迷上,不迷上?要玩弄我到何时 你
반해, 안 반해? 말해봐
迷上,不迷上?说说吧
반해, 안 반해? 셀 수 없을 정도로 반해왔어 난
迷上,不迷上?以数不清的程度被你迷住的我
가만히만 있어도 예쁜데 그런 표정 지으면
就算静静待着也很美丽 若是露出那样的笑容
반해, 안 반해? 언제까지 날 놀릴 거야 너
迷上,不迷上?你到底要玩弄我到何时
专辑信息