歌词
Yeah 도망치듯 뛰어봐도 결국에 지금 여기 서 있어
Yeah 就算像逃亡般奔跑起来 最终 此时此刻 我还是站在这里
Yeah 사랑이란 잔인하게 피하면 피할수록 진해져
Yeah 若是避开所谓残忍的爱情 却越躲越深陷
새빨갛게 물이 들어 너의 색깔 속에 취해가
鲜红的水浸染着 我沉醉于你的色彩之中
달콤하게 다가와서 네게 마비되어 버린 난
我甜蜜地向你走来 彻底失去知觉的我
Take My Hand 네가 나의 신이 되어줘
抓住我的手 请你成为我的神吧
Make Me Ayy 온몸으로 던져 너에게
创造我 Ayy 将我全身献给你
Woo 너의 두 눈에 angel 나의 두 칼에 베인 죄
Woo 在你的双眼里 angel 我那被双刃割伤的罪
초라한 모습 비로소 깨달았어
我那凄凉模样 这才领悟到
순수했던 나의 욕망 부딪혔던 나의 절망 더러워진 날 제발 구해줘
曾单纯的我的希望 曾受到打击的我的绝望 请救救深陷泥潭的我吧(Tip:原句意思是“请救救变脏了的我吧”)
Red 너의 red red
Red 你的鲜红色
죄를 사해
赦免了我的罪过
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 Babe
拜托了 拯救我吧 我因你被填满 宝贝
깊이 재워줘 Yeah yeah
请更深地填满我吧 Yeah yeah
Um nana na- Um nana
본능적인 red
本能使然的红色
Um nana na- Um nana
Crazy fallen love
아찔하게 퍼져 네 눈빛 한 모금은
你的目光令人晕眩地蔓延开来
계속 널 기대하게 하는 걸
品一口 我继续等待着你
걷잡을 수 없어 아플 걸 알면서도
我无法控制住 就算知道会很痛苦
꿈에서 깨길 바라진 않아
也不愿从你的怀里醒来
Fill up 열두 번째 믿음으로 잔을 채워
Fill up 第十二次用信任满上酒杯
주저하는 맘을 남김없이 비워 현실적인 경고 따윈 우리
毫无保留地我清空犹豫的心 所谓现实的警告那种东西
뒤로 뒤로 뒤로 뒤로
我们全都抛到身后
너라는 나쁜 피
如你的坏血
Bad 나의 bad bad
Bad 我的罪不可赦
죄를 사해
赦免我的罪过
제발 나를 구원해 너로 나를 채워 Babe
拜托了 拯救我吧 我因你被填满 宝贝
깊이 재워줘 Yeah yeah
请更深地填满我吧 Yeah yeah
(I can’t get you off my mind)
Um nana na- Um nana
충동적인 bad
冲动不受控制的坏心思
Um nana na- Um nana
너라는 나쁜 피
如你的坏血
봐 네가 원한 대로
看看吧 如你所愿
진심은 다 지웠어 더 바라는 건 없어 You
真心已全都抹去 我再也无其他奢望 You
내 곁에 있으면 돼 한순간 꿈이 영원할 때까지
若你能在我身边就好了 这一瞬间 直至永恒
Mad 우린 mad mad
Mad 我们的疯狂
죄를 사해
赦免我们的罪过
내 눈이 멀어지는 때 끝이 없는 영원 속
当渐渐蒙蔽住我双眼之时 在那无尽的永恒之中
나를 보게 돼
让你能看到我
스며들어
渗透我
Dead
专辑信息