歌词与中文翻译
(레이찬) 눈 앞에 펼쳐진 내 소원이니까
眼前展开的会是我的愿望吗
(A.M) because I wish your luck
(희석) 소리 없이 날 움직이게
让我无声地移动起来
느낌에 이끌려 가게 하네
被这份感受牵引而行呢
(레이찬) 또 한걸음 두 걸음
一步 两步
계속 나아가야 해
我得继续前行
(희석) 때론 한숨이 나올 때까지
有时发出叹息的时候
(JMVOK) 절대 지치지 않게
也绝对不会疲倦
(A.M) like marathon
Non stop 아마도
不要停下 无论如何
끝나지 않는 Strip 같은 원리라고
都是无止境延绵不绝的愿望
(희석) 뜻대로 다 되진 않는다 해도
即使无法如我所愿
(JMVOK) 더 가면 돼 더 하면 돼
只要向前走就好 只要去做就够了
(레이찬) 이뤄왔던 작은 소원들이
那些曾实现了的小小愿望
우릴 끌어줄 테니
会指引我们的
(희석) 소원을 말해줘 더 크게 말해줘
请说出你的心愿吧 请大声说出来吧
이 세상에서 이뤄지게
让它能在这个世界里实现
(레이찬) 간절히 바래왔던 내 안에 움츠렸던
曾经在我恳切期盼着的心里
꿈이 모두 이뤄지네
蜷缩着的梦 全都会实现的
(A.M) Wish Wish
(A.M) 어차피 한번뿐인 인생
反正人生只有一次
내 한을 위해 희생
为了我自己而做出的牺牲
그리고 다섯 개의 별을 따
再摘下那五颗星星
이 꿈속에 던졌네
投掷入这个梦里
내 깊은 생각들은 뿌리고 세상에 섰지 나
倾洒下我的那些沉思 我已站在这个世界里
현실 그 벽 앞에 ha 강해 나 무지
在现实这堵墙的面前 ha 我坚不可摧
(JMVOK) 소원을 빌어 wish 우리만의 list
许下心愿 wish 只属于我们的愿望清单
날 봐 비슷비슷한 바램들을 이뤄가는 일
看着我把 相同的愿望实现的那日
지금 일내러 왔지
现在已经到来了吧
dance we poppin’
이 꿈속에서 노는 거야 bounce we pumpin’
在这梦里尽情享受吧 bounce we pumpin’
(C.I) 이제 멈추지 않게
现在我不会停下
(제이진) 지쳐서 울지 않게
我也不会因皮别而哭泣
(희석) 포근한 꿈을 깨지 않을래
愿能不打破着温柔的梦境
(JMVOK) 더 가면 돼 더 하면 돼
只要向前走就好 只要去做就够了
(레이찬) 이뤄왔던 작은 소원들이
那些曾实现了的小小愿望
우릴 기다릴 테니
会等我们的
(희석) 소원을 말해줘 더 크게 말해줘
请说出你的心愿吧 请大声说出来吧
이 세상에서 이뤄지게
让它能在这个世界里实现
(레이찬) 간절히 바래왔던 내 안에 움츠렸던
曾经在我恳切期盼着的心里
꿈이 모두 이뤄지네
蜷缩着的梦 全都会实现的
(A.M) Wish Wish
(희석) 눈이 부시도록 아름다운 거라면
若因绽放光芒而美丽的话
(레이찬) 그런 소원에 살고 있다면
若因为那样的愿望而活着的话
(A.M) Don’t worry 걱정은 nah
不要担心
하나씩 이뤄가고 있는 거야
一直在一点一点实现着呢
(희석) 내 안을 채운 건
因为填满我内心的
(레이찬) 눈 앞에 펼쳐진 내 소원이니까
是在我眼前展开的愿望
(희석) 소원을 말해줘 더 크게 말해줘
请说出你的心愿吧 请大声说出来吧
이 세상에서 이뤄지게
让它能在这个世界里实现
(레이찬) 간절히 바래왔던 내 안에 움츠렸던
曾经在我恳切期盼着的心里
꿈이 모두 이뤄지네
蜷缩着的梦 全都会实现的
(희석) 소원을 말해줘 더 크게 말해줘
请说出你的心愿吧 请大声说出来吧
(A.M) becuz I wish your luck
(레이찬) 간절히 바래왔던 내 안에 움츠렸던
曾经在我恳切期盼着的心里的梦
(희석) 꿈이 모두 이루어지는 순간
一切都实现了的瞬间
(A.M) Wish Wish