歌曲 / 歌词与中文翻译

月の狂炎

安井邦彦Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

腰抜けどもは消えうせろ
没用的家伙们給我滚开
浅ましさを俺に曝け出すな
少在我面前露出你们卑微的样子
身体に潜むオロチの影
潜藏在我体內的大蛇之影啊
気に入らんな 俺に指図するな
真是令人不爽 不准命令我
破滅するがいい 喚き泣くがいい
破灭吧 嘶喊哭叫吧
加減などしない
我是不会手下留情的
大地よ火を噴け 空を突け
大地啊喷火吧! 贯穿这天际
暗闇を燃やし尽くすがいい
就将这黑暗燃烧至尽吧!
茜色の火を青く染め
赤紅的火焰染成苍紫
この世から退ける日まで
直到我离开这世界为止
誰ひとり邪魔させぬ
任何人都无法阻止
復讐を今果たす時
复仇的时刻已经到来
長すぎた苦しみ教えてやる
让你来体会那漫长的痛苦
絶望の歌をそこにくれてやる
在那里向你送上绝望之歌
地の底へ堕ちろ
坠入地底的深渊去吧
嵐よ飲み込め 夜の果て
狂风暴雨啊 吞沒这黑夜
息の根を止める時がすべて
让你断气的那瞬间就是我的一切
茜色の火を青く染め
赤紅的火焰染成苍紫
屈辱を焼き払う日まで
將屈辱烧尽那日到來之前
戦いは終わらない
战斗不会结束
大地よ火を噴け 空を突け
大地啊喷火吧! 贯穿这天际
暗闇を燃やし尽くすがいい
就将这黑暗燃烧至尽吧!
茜色の火を青く染め
赤紅的火焰染成苍紫
この世から退ける日まで
直到我离开这世界为止
誰ひとり邪魔させぬ
任何人都无法阻止

更多歌手作品

专辑信息

NEO-GEO DJ Station →
  1. 月の狂炎
  2. 『ネオジオ DJ ステーション!』 番组 3“连続ドラマ.草剃家の一族”
  3. 恋を待ちきれない
  4. 『ネオジオ DJ ステーション!』 “アテナのおたよりコーナー!”
  5. 『ネオジオ DJ ステーション!』 パーソナリティ: 麻宫 アテナ
  6. We are The B.O.F.!
  7. 『ネオジオ DJ ステーション!』 CM RPG“草薙家の一族”
  8. 『ネオジオ DJ ステーション!』 番组 4“ナコルルのお料理ばんざい!”
  9. 『ネオジオ DJ ステーション!』 番组 1“バー.イリュージョンへようこそ”
  10. 『ネオジオ DJ ステーション!』 パーソナリティ: 麻宫 アテナ
  11. 『ネオジオ DJ ステーション!』 “ナコルルの天気予报”
  12. 『ネオジオ DJ ステーション!』 CM“バー.イリュージョン”
  13. ためらいを焼き尽くせ!
  14. 『Message from B.O.F.』
  15. 『ネオジオ DJ ステーション!』 CM そば処“八神庵 (やがみあん)”
  16. 声を聞かせて…
  17. 『ネオジオ DJ ステーション!』 番组 2“舞ちゃんの电话相谈室”
  18. The Bass Is A Fact (新世界楽曲雑技団feat.八神"Bass'n"庵)
  19. B.O.F. Alive
  20. 『ネオジオ DJ ステーション!』 CM“K.O.F. 2070”
  21. 『ネオジオ DJ ステーション!』 番组 5“京のポエム (今日のポエム)”
  22. 『ネオジオ DJ ステーション!』 パーソナリティ: 麻宫 アテナ