歌曲 / 歌词与中文翻译

Hard to Say I'm Sorry

ChicagoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Everybody needs a little time away
每个人都需要一段时间
I heard her say
我听到她说
From each other
彼此之间
Even lovers need a holiday
即使爱人也需要假期
Far away
各自远离
From each other
彼此之间
Hold me now
现在抱住我
It's hard for me to say I'm sorry
“对不起”我说不出口
I just want you to stay
我只是想让你留下
After all that we've been through
毕竟我们共同历经繁华
I will make it up to you
将来我会弥补你
I promise to
我保证
And after all that's been said and done
而这一切都已经说出口了
You're just the part of me I can't let go
你只是我不能割舍的一部分
离开你我难以忍受
Couldn't stand to be kept away
就一天
Just for the day
我和你
From your body
不想分开
Wouldn't wanna be swept away
分开
Far away
和我爱的你
From the one that I love
现在抱住我
Hold me now
“对不起”我说不出口
It's hard for me to say I'm sorry
我仅仅是想让你明白
I just want you to know
现在抱住我
Hold me now
我真的想对你说“对不起”
I really want to tell you I'm sorry
我不能让你离开我
I could never let you go
毕竟我们共同历经繁华
After all that we've been through
将来我会弥补你
I will make it up to you
我保证
I promise to
而这一切都已经说出口了
And after all that's been said and done
你只是我不能割舍的一部分
You're just the part of me I can't let go
毕竟我们共同历经繁华
After all that we've been through
将来我会弥补你
I will make it up to you
我保证
I promise to
你会成为那个幸运的人
You're gonna be the lucky one

更多歌手作品

专辑信息

The Very Best of Power Ballads: The Greatest Driving Anthems ...Ever! →
  1. If I Could Turn Back Time
  2. Angels
  3. What's Up?
  4. Here I Go Again
  5. China in Your Hand
  6. White Wedding, Part 1
  7. We Don't Need Another Hero (Thunderdome)
  8. Hard to Say I'm Sorry
  9. Show Me Heaven
  10. Listen to Your Heart
  11. Alive and Kicking
  12. Nothing Compares 2 U
  13. Don't Shed a Tear
  14. Up Where We Belong
  15. (I Just) Died in Your Arms
  16. We Are the Champions
  17. Is This Love
  18. Broken Wings
  19. In the Air Tonight
  20. I'd Lie for You (& That's the Truth)
  21. Poison
  22. Alone
  23. Kayleigh
  24. Drive
  25. Nights in White Satin
  26. More Than a Feeling
  27. All Out of Love
  28. Streets of Love
  29. The One I Love
  30. How You Remind Me
  31. The House of the Rising Sun
  32. Without You
  33. The Power of Love
  34. Every Rose Has Its Thorn
  35. It's All Coming Back to Me Now
  36. Leave a Light On
  37. Black Velvet
  38. Hero
  39. The Final Countdown
  40. Holding Out for a Hero
  41. Rooms on Fire
  42. Over My Shoulder
  43. The Power of Love
  44. Bat Out of Hell
  45. I Want to Know What Love Is
  46. Can't Fight This Feeling
  47. Nothing's Gonna Stop Us Now
  48. Love Hurts
  49. Missing You