歌曲 / 歌词与中文翻译

Here I Go Again

WhitesnakeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

No, I don't know where I'm going
我不知道我要去向何方
But, I sure know where I've been
但却熟记我已所到之处
Hanging on the promises
在那些过往的歌曲中
In the songs of yesterday
守护着誓言
An' I've made up my mind
我心意已决
I ain't wasting no more time
不再荒废光阴
Though I keep searching for an answer
尽管一直寻找着一个解释
I never seem to find what I'm looking for
却从未找到答案
Oh Lord, I pray
上帝啊,我虔诚的祈祷
You give me strength to carry on
是你给我继续的力量
'Cos I know what it means
我知道那意味着什么
To walk along the lonely street of dreams
让我能独走在寂寞的梦境街头
An' here I go again on my own
我会从头再来,即使形单影只
Goin' down the only road I've ever known
沿着我唯一认定的路走下去
Like a drifter I was born to walk alone
像生来漂泊的浪子
An' I've made up my mind
哦 我心意已决
I ain't wasting no more time
我不再荒废光阴
I'm just another heart in need of rescue
我犹如一颗需要拯救的心脏
Waiting on love's sweet charity
等待着爱的施舍
An' I'm gonna hold on
在我剩下的日子
For the rest of my days
哦 我会坚持
'Cos I know what it means
我知道那意味着什么
To walk along the lonely street of dreams
让我能独走在寂寞的梦境街头
An' here I go again on my own
我会从头再来,即使形单影只
Goin' down the only road I've ever known
沿着我唯一认定的路走下去
Like a drifter I was born to walk alone
像生来漂泊的浪子
An' I've made up my mind
哦 我心意已决
I ain't wasting no more time
我不再荒废光阴
But, here I go again
而且会从头再来
Here I go again
我从头再来
Here I go again
我从头再来
Ooh baby, ooh yeah
哦 宝贝,是的
An' I've made up my mind, baby
亲爱的 我心意已决
I ain't wasting no more time
我不再荒废光阴
An' here I go again on my own
我从头开始,即使形单影只
Goin' down the only road I've ever known
沿着我唯一认定的路走下去
Like a drifter I was born to walk alone
像生来漂泊的浪子
'Cos I know what it means
我知道这意味着什么
To walk along the lonely street of dreams
让我能独走在寂寞的梦境街头
An' here I go again on my own
我从头开始,即使形单影只
Goin' down the only road I've ever known
沿着我唯一认定的路走下去
Like a drifter I was born to walk alone
像生来漂泊的浪子

更多歌手作品

专辑信息

The Very Best of Power Ballads: The Greatest Driving Anthems ...Ever! →
  1. If I Could Turn Back Time
  2. Angels
  3. What's Up?
  4. Here I Go Again
  5. China in Your Hand
  6. White Wedding, Part 1
  7. We Don't Need Another Hero (Thunderdome)
  8. Hard to Say I'm Sorry
  9. Show Me Heaven
  10. Listen to Your Heart
  11. Alive and Kicking
  12. Nothing Compares 2 U
  13. Don't Shed a Tear
  14. Up Where We Belong
  15. (I Just) Died in Your Arms
  16. We Are the Champions
  17. Is This Love
  18. Broken Wings
  19. In the Air Tonight
  20. I'd Lie for You (& That's the Truth)
  21. Poison
  22. Alone
  23. Kayleigh
  24. Drive
  25. Nights in White Satin
  26. More Than a Feeling
  27. All Out of Love
  28. Streets of Love
  29. The One I Love
  30. How You Remind Me
  31. The House of the Rising Sun
  32. Without You
  33. The Power of Love
  34. Every Rose Has Its Thorn
  35. It's All Coming Back to Me Now
  36. Leave a Light On
  37. Black Velvet
  38. Hero
  39. The Final Countdown
  40. Holding Out for a Hero
  41. Rooms on Fire
  42. Over My Shoulder
  43. The Power of Love
  44. Bat Out of Hell
  45. I Want to Know What Love Is
  46. Can't Fight This Feeling
  47. Nothing's Gonna Stop Us Now
  48. Love Hurts
  49. Missing You