Cinematic Tale -Duo

PERSONA Q2 NEW CINEMA LABYRINTH オリジナル・サウンドトラック

平田志穂子 Lyn

歌词

Looking back at it now

回想相遇

You were mysterious right the start

始终保持神秘的你

Something sets you apart

从人群中脱颖而出

Wearing a persona

带着眼镜

Those eyes don't seem to show or tell

眼神没有泄露讯息

Hiding yourself

真实深藏在迷雾中

Though it hasn't been long

初次邂逅

Why do I sense there's something on

为什么我能感受到

your mind

你心中有另一个你

What is it you can't find?

你还在寻找着什么？

Let us reach out to you

携手合作

A sign draws my eye and sparks a thought

吸引我目光和点燃共鸣的道标

Let's take a shot

就让我们一击命中

Here goes --

一起来吧——

Say darlin'

说吧宝贝

Hey maybe

嘿你也许

Fancy a movie night with us

想与我们共度奇妙的电影之夜

We can take you up higher

我们带你触碰高空

Anywhere you desire

去任何想去的地方

Live your life

过着梦想中的生活

Day by day

日复一日

Before it all gets taken away

直至所有记忆消失之前

When you're feeling blue

当陷入消沉的时候

We're here for you

我们仍旧在这等待你们

Looking back at it now

回想相遇

You were mysterious right the start

始终保持神秘的你

Something sets you apart

从人群中脱颖而出

Wearing a persona

带着眼镜

Those eyes don't seem to show or tell

眼神没有泄露讯息

Hiding yourself

真实深藏在迷雾中

Though it hasn't been long

初次邂逅

Why do I sense there's something on

为什么我能感受到

your mind

你心中有另一个你

What is it you can't find?

你还在寻找着什么？

Let us reach to out you

携手合作

A sign draws my eye and sparks a thought

吸引我目光和点燃共鸣的道标

Let's take a shot

就让我们一击命中

Here goes --

一起来吧——

Say darlin'

说吧宝贝

Hey maybe

嘿你也许

Fancy a movie night with us

想与我们共度奇妙的电影之夜

We can take you up higher

我们带你触碰高空

Anywhere you desire

去任何想去的地方

Live your life

过着梦想中的生活

Day by day

日复一日

Before it all gets taken away

直至所有记忆消失之前

When you're feeling blue

当陷入消沉的时候

We're here for you

我们仍旧在这等待你们

专辑信息

6.扉

7.危機

10.開錠

12.錯覚?

15.Invitation to Freedom

16.Remember, We Got Your Back

17.Wait and See

18.Cinematic Tale

19.Cinematic Tale -Solo-

20.Cinematic Tale -Duo

21.New Beginning -inside the cinema-

22.Theater -closing-

23.Coffee Break

24.やさしい気持ち -inside the cinema-

25.Popcorn

26.Friendly Talk

27.Party, Party

28.The Show is Over

29.Joy -inside the cinema-

30.Like a dream come true -inside the cinema-

31.Break it Down -inside the cinema-

32.Life Will Change Inst ver. -inside the cinema-

33.Swear to My Bones -inside the cinema-

35.Unmasking

40.childhood

41.記憶の片隅 -inside the cinema-

42.ゆかいなせかい

43.学園の記憶 -inside the cinema-

44.ひかりはわるいこ!

45.ポロニアンモール -inside the cinema-

46.世紀末ドライブ

47.異質な世界

48.Thrilling

49.Puzzling

50.たった二人の観客

51.He is Justice, Justice is him

52.怪しい気配

53.Welcome to Kamo City

54.盲信の街

55.盲信の街 -another version-

56.Anime 04

57.Suppression

58.Nothing is Promised

59.全ての人の魂の詩 -終幕-

60.ジュネシック・ランドのテーマ

61.Paradise and Survival

62.全ての人の魂の詩 -Music Box-

63.Jungle Quest

64.Jungle Quest -another version-

65.生存競争

66.Hunted, Hunting

67.Theme of A.I.G.I.S

68.Connected

69.Synchronized City

70.Synchronized City -another version-

71.Robot Lab

72.Examination Game

73.心

74.Our Strength

75.暗い影

76.Peculiar World -another version-

77.そうだよね?

78.ふかいなせかい

79.ドーの正体

80.Anime 12

81.Film

82.映画監獄

83.Last Scene

84.待ち受けるもの

85.The Calm

86.Enlil

87.The Tempest

88.monotone

89.colorful world -finale-

90.colorful world -piano ver.-

91.それでも・・・

92.全ての人の魂の詩

93.メメントス -inside the cinema-

94.Theater