歌词
Your movie, your storyline
你的人生,你的故事线,于帷幕升起前
All decided before the curtain rises.
都已成定局
How does it feel to be inclined
感觉如何,当你被迫
T'ward fate so certain?
向绝对的命运低头时?
How can you change a thing if your life
当你的一切早已覆水难收时,
Has been written into stone?
你该如何挽回?
Your life's been written into plotlines
你的一切已被他人定成死局
By another, can you make it your own?
但是,你能逆转这一切吗?
(What you gonna do? What you gonna do?
该如何脱身?该如何反击?
Your life plot written by someone like you.
你早已被某个像你一样的人设计
What you gonna do? What you gonna do?
你想要做什么?你将如何应对?
Would you stand up and fight through?)
你愿再次奋起反抗吗!
You are looking without seeing.
你正漫无目的地行走于此处
It's not like you were blind.
这并非你原本的样子
But something had you fleeing
但她使你从
From what you could find
你所珍视的事物边遁走
Just hiding in plain sight:
直至那险峻的阳光下,待你找到:
You're already always free.
你早已毋须受他人的颐指气使
Now you're looking and you're seeing
现在你正朝着正确的方向行走着
Your every choice is fine.
你早已做出了正确的选择
No plot limits your freedom.
你的自由早已不被他人所拘束
And the storyline is yours for the making.
而为你而产生的的故事线正在重构
The road less taken
只被少数人选择的道路
Could be where you're meant to be.
即你存在于此的意义
Come join me, I know a path.
加入我们吧,我知道有条能离开迷宫的路
Out of this maze, so we can be who we are:
这样,我们就能知道我们自己
Our truer selves. Sure, we'll stumble
最真实的样子。当然,我们可能会在此跌倒,
And we might fall too.
或许我们可能会在此堕落。
But we'll get up and wipe the dust off
但我们终将会崛起,并拂去身上的灰尘
It might turn to stardust yet.
而那些灰尘,或许会转变为宇宙中的星尘。
This new encounter will set us off on a new path
这次全新的邂逅,将会使我们踏上那条
Where new lines intersect
由新生活所编织起来的道路
(What you gonna do? What you gonna do?
你该如何脱身?你该如何反击?
Would you be brave enough to stand up, break the rules?
你会勇敢地挺身而出,打破那些窠臼吗?
What you gonna do? What you gonna do?
你想要做什么?你将如何应对?
Would you join me and fight through?)
你会加入我们并奋斗到最后一刻吗?
You were moving without vision.
你正如无头苍蝇般徘徊
Some hidden puppeteer
那个知晓一切的操纵者
Had predefined your mission.
早已将你的行动尽收眼底
Cut the strings he moved
斩断他所篡改的部分
And suddenly you proved:
那时,你将会明白:
You’re already always free.
你早已自由!
Now your eyesight's gained precision.
现在你的目光不再短浅
Your every choice is fine
你不再优柔寡断,并
And no more indecision
做出了正确的选择
Bugs your storyline
而你的一切
It's yours for the making.
已重回你手中
The road less taken
只被少数人选择的道路
Could be where you’re meant to be
即为你存在于此的原因
We about to take the ride
我们踏上漫长的旅程
And multiply
我们的身边,
The path and friends
新的友人与新的道路,与时俱增
We gonna multiply.
虽然线索如砂砾般零落,
What was given was a bit too shady in my mind
但我们终究会壮大起来
And the roadless path
路漫漫其修远兮,
Will be constructed by us.
吾将上下而求索
I can’t guarantee
虽我无法向你保证——生活必定是一帆风顺的
Anything but I know that it won’t be tedious.
但我知道——生活必定是酸甜苦辣的
(Yep)The more serious
但更重要的是,
I say take a breather and chill
我们要做的,只是让自己先冷静下来
And enjoy the ride.
然后继续走自己的路
We got up and wiped
我们早已崛起,并拂去了
The dust off.
身上的灰尘
Our courage set us free, yeah.
我们的勇气,使我们重获自由
And now our lines
现在我们的故事线
Have meet in time
终于交汇在一起
Our lives
而我们的性命
Intertwined.
也早已交织在一起
We were moving without vision.
我们正游走于一个个迷宫当中
Some hidden puppeteer
那个在暗中操纵一切的人
Had predefined our mission.
早已在我们身边部下天罗地网
Cut the strings he moved
跨越它所部下的重重障碍
And suddenly we proved:
那时,我们将会证明:
We’re already always free.
我们早已自由!
Now our eyesight's gained precision.
现在我们不再懵懂无知
Our every choice is fine
我们不再举棋不定,并
And no more indecision
做出了正确的决定
Bugs our storyline
而你曾拥有过的一切
It's ours for the making.
正在重回你的眼前
The road less taken
只被少数人选择的道路
Could be where we're meant to be
即为我们存在于此的记忆。
专辑信息
1.colorful world
2.ROAD LESS TAKEN
3.ペルソナ -monologue-
4.Anime 01
5.試写室の双子
6.
7.危機
8.Anime 10
9.似た者同士
10.開錠
11.ペルソナ -終幕-
12.錯覚?
13.映画館へ
14.Pull the Trigger
15.Invitation to Freedom
16.Remember, We Got Your Back
17.Wait and See
18.Cinematic Tale
19.Cinematic Tale -Solo-
20.Cinematic Tale -Duo
21.New Beginning -inside the cinema-
22.Theater -closing-
23.Coffee Break
24.やさしい気持ち -inside the cinema-
25.Popcorn
26.Friendly Talk
27.Party, Party
28.The Show is Over
29.Joy -inside the cinema-
30.Like a dream come true -inside the cinema-
31.Break it Down -inside the cinema-
32.Life Will Change Inst ver. -inside the cinema-
33.Swear to My Bones -inside the cinema-
34.Funny Friends
35.Unmasking
36.あなたを普通にしてあげる
37.LaLaLa グッバイ個性!
38.Peculiar World
39.Hero and Heroine
40.childhood
41.記憶の片隅 -inside the cinema-
42.ゆかいなせかい
43.学園の記憶 -inside the cinema-
44.ひかりはわるいこ!
45.ポロニアンモール -inside the cinema-
46.世紀末ドライブ
47.異質な世界
48.Thrilling
49.Puzzling
50.たった二人の観客
51.He is Justice, Justice is him
52.怪しい気配
53.Welcome to Kamo City
54.盲信の街
55.盲信の街 -another version-
56.Anime 04
57.Suppression
58.Nothing is Promised
59.全ての人の魂の詩 -終幕-
60.ジュネシック・ランドのテーマ
61.Paradise and Survival
62.全ての人の魂の詩 -Music Box-
63.Jungle Quest
64.Jungle Quest -another version-
65.生存競争
66.Hunted, Hunting
67.Theme of A.I.G.I.S
68.Connected
69.Synchronized City
70.Synchronized City -another version-
71.Robot Lab
72.Examination Game
73.
74.Our Strength
75.暗い影
76.Peculiar World -another version-
77.そうだよね?
78.ふかいなせかい
79.ドーの正体
80.Anime 12
81.Film
82.映画監獄
83.Last Scene
84.待ち受けるもの
85.The Calm
86.Enlil
87.The Tempest
88.monotone
89.colorful world -finale-
90.colorful world -piano ver.-
91.それでも・・・
92.全ての人の魂の詩
93.メメントス -inside the cinema-
94.Theater