歌曲 / 歌词与中文翻译

True to Life

Roxy MusicListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So it gets to seven, and I think of nothing
临近晚七点 我心中无事
but living in darkness
身处一片浓黑
And the diamond lady, well she's not telling
那位闪耀如钻的女士 不发一言
I don't even know her name
我连她的名字也不知道
It's amazing, times have changed
很奇妙 时代已改
In days of old
在老日子里
the imagination will leave you standing
那些幻象不会把你
out in the cold
留在冷风中
Dancing city, now you're talking
歌舞升平的城市 唇舌之间
but where's your soul
你就迷失灵魂
You've a thousand face I'll never know
你有我永不能知晓的千副面孔
True to life
真诚对待生活
True to life
真诚对待生活
There are complications and compensations
若你深入这游戏
if you know the game
就会明白其涉水之深
Agitated in Xenon nightly
在霓虹夜里躁动不安
I'll take you home again
我会再带你回家
Travel way downtown in search of nothing
在市中心穿梭 除了夜幕中的苍穹
but the sky at night
什么也不需寻找
And the diamond lady, well she's not talking
那位闪耀如钻的女士 不发一言
Yeah that's alright
这也挺好的
True to life
真诚对待生活
True to life
真诚对待生活
True to life
真诚对待生活
So I turn the pages, tell the story
因此我把这页翻过
from town to town
将故事传遍大街小巷
People tell me, be determined
人们告诉我 要坚定啊
Poor country boy
可怜的乡下小子
Too much luck means too much trouble
太多好运也意味着更多麻烦
much time alone
和更多孤寂的时刻
But arm in arm, with my seaside diamond
然而我那海滩钻石般的女士 同我相互依偎
I'll soon be home
我此刻就归家

更多歌手作品

专辑信息

The Complete Studio Recordings 1972-1982 →
  1. Mother Of Pearl
  2. In Every Dream Home A Heartache
  3. Love Is the Drug
  4. True to Life
  5. Angel Eyes (12'' Version)
  6. To Turn You On
  7. More Than This
  8. Prairie Rose
  9. Sunset
  10. Re-make , Re-model
  11. Beauty Queen
  12. Rain, Rain, Rain
  13. Oh Yeah
  14. Ladytron
  15. If There Is Something
  16. 2 H.B.
  17. The Bob (Medley)
  18. Chance Meeting
  19. Would You Believe
  20. Sea Breezes
  21. Bitters End
  22. Do The Strand
  23. Strictly Confidential
  24. Editions Of You
  25. The Bogus Man
  26. Grey Lagoons
  27. For Your Pleasure
  28. Street Life
  29. Just Like You
  30. Amazona
  31. Psalm
  32. Three And Nine
  33. My Only Love
  34. Over You
  35. Eight Miles High
  36. No Strange Delight
  37. Running Wild
  38. The Space Between
  39. Avalon
  40. India
  41. While My Heart is Still Beating
  42. The Main Thing
  43. Take a Chance with Me
  44. Tara
  45. Virginia Plain
  46. The Numberer
  47. Pyjamarama (Island Mix)
  48. Pyjamarama (Polydor Mix)
  49. The Pride and The Pain
  50. Do the Strand (USA 7'' Mix)
  51. Hula Kula
  52. All I Want Is You
  53. Serenade
  54. A Song For Europe
  55. Out Of The Blue
  56. The Thrill Of It All
  57. Your Application's Failed
  58. The Thrill of It All (Edit)
  59. The Thrill of It All (USA 7'' Mix)
  60. Love Is the Drug (USA 7'' Mix)
  61. Sultanesque
  62. Both Ends Burning (7'' Mix)
  63. For Your Pleasure (Live)
  64. Trash 2
  65. Dance Away (7'' Version)
  66. Dance Away (Canadian Extended 12'' Version)
  67. Angel Eyes (7'' Version)
  68. Oh Yeah (7' Version)
  69. Manifesto (Remake)
  70. South Downs
  71. Lover
  72. Jealous Guy
  73. To Turn You On (1981 B-Side Version)
  74. More Than This (7' Version)
  75. Avalon (7' Version)
  76. Always Unknowing
  77. Take A Chance With Me (7' Version)
  78. Take A Chance With Me (USA 7' Mix)
  79. The Main Thing (12' Version)
  80. The Main Thing (Remix)
  81. If It Takes All Night
  82. Bitter-Sweet
  83. Casanova
  84. End of the Line
  85. A Really Good Time
  86. Triptych
  87. Whirlwind
  88. Sentimental Fool
  89. Could It Happen to Me
  90. She Sells
  91. Both Ends Burning
  92. Nightingale
  93. Manifesto
  94. Just Another High
  95. Angel Eyes
  96. Trash
  97. Still Falls The Rain
  98. Stranger Through The Years
  99. Ain't That So
  100. My Little Girl
  101. Cry, Cry, Cry
  102. In The Midnight Hour
  103. Dance Away
  104. Spin Me Round
  105. Flesh and Blood
  106. Same Old Scene