歌词
冬の朝は嫌い
/冬天的清晨令人讨厌
辛い別れを思い出して しまうから嫌い
/它勾起了苦涩离别的回忆 所以讨厌
霜が降まれる音
/霜雪落下的声音
冷たい空気が静かすぎて 泣きたくなるの
/冰冷的空气实在太安静 快要哭出来了
永遠なんで何処にも ないことを知っているのに
/永远这种事何处都不存在 明明是知道的
僕はそれを探していた 君のために
/我却曾经追寻它 只是为了你
新しい季節
/又是新的季节
時が幾つ巡っても 変わらない散りを
/即使时光几度流转 也总是要凋零
永遠なんで誰にも 見えないことを知っているのに
/永远这种事谁都不曾见过 明明是知道的
君はそれを望んでた 僕のために
/你却曾经渴求它 只是为了我
永遠なんで何処にも ないことを知っていたのに
/永远这种事何处都不存在 这早就知道了
僕はそれを探している 君のために
/可我依旧在追寻着它 只为了你
专辑信息