歌词与中文翻译
真っ黒い視線の対象
完全邪恶视线的对象
何年も塞いだ心情
多少年不变的郁闷心情
怖い生き物はキライだ
恐怖的生物正处于饥饿状态
心を開くものか
打开心扉的东西
錆び付いている感情
沾染上了锈化的感情
繋がっているはずの線が
理应相连的路线
途切れている
却在中途中断
どんな表情をすればいいの?
我该摆出一副怎样的表情?
わからないよ
我不知道啊
もう何も求めていないのに
明明已经没有什么追求了
心許すあなたが居るから
允诺的心是因为有你在我身边
期待しないこんな世界に
在这个没有任何期待的世界里
守る使命授けられて
授予你守护的使命
冷たい心の中
在这冷淡的心中
ただひとつ瞬く光
只有瞬间的光芒
暗い怖い大人はキライ
黑暗恐怖的大人正处于饥饿状态
欲しい物なんて知らない
我不知道你想要什么
見出せない生きていく意味は
寻找不出的生存意义
あなたが居てくれたから?
是因为你在我的身边吗?
本当の僕をさらけ出せば
如果暴露出真实的我
笑えるかな?心繋がるかな?
还能笑出来吗？两颗心还能紧紧相连吗？
期待しないこんな世界に
在这个没有任何期待的世界里
守る使命授けられて
授予你守护的使命
冷たい心の中
在这冷淡的心中
ただひとつ瞬く光
只有瞬间的光芒
見出せない生きていく意味は
寻找不出的生存意义
あなたが居てくれたから?
是因为你在我的身边吗?
だから今日も戦えるんだ
所以今天也要继续战斗
お前たちと遊んでやるよ
就和你们玩玩吧
undefined