歌词与中文翻译
六月の夜
六月的夜里
空を見上げて
抬头看着天空
星を見つけたいです
想要找到星光
長い夜に
漫长的夜里
一人で待つ
独自在等待
夢の中に来た
却来到了梦境里
枯れた花を見た
我看到凋零的花朵
死んだ花
死去的花朵
枯れた花
凋零的花朵
眠る少女のように
仿佛沉睡的少女
風が聞こえます
我听到风的声音
泣いているように
仿佛在哭泣着
回りましょう
旋转吧
踊りましょう
跳舞吧
ずっと止まらない
永远不会停止
回りましょう
旋转吧
踊りましょう
跳舞吧
私がゆっくり死ぬまで
一直到我慢慢死去
六月の夜
六月的夜晚
空を見上げて
抬头看着天空
空虚だけが残る
只剩下虚空
長い夜に
漫长的夜里
時間が止まる
时间停止了
私も眠ります
我也沉睡了
夢から覚める
我从梦中醒来
太陽が照らしている
太阳照耀着
満開の花
盛开的花朵
悲しくない
也不再悲伤
歌っています
唱着歌
ゆっくりと手を広げて
我慢慢张开双手
涙が零れる
泪水滴落
涙に昔の影があります
泪水里有从前的影子
消えた夢がまた見える
消失的梦重新显现
枯れた花がまた育つ
枯萎的花重新生长
春の風が来ました
春天的风吹来
万物がよみがえる
万物也苏醒
すべてが希望に満ちている
一切充满了希望