歌曲 / 歌词与中文翻译

アリピプラゾール <オリジナル書き下ろし>

+α/あるふぁきゅん。猫アレルギーListen on Apple Music

歌词与中文翻译

不要轻易说什么永远
永遠とか簡単に言わないでよ
只是 理所当然地
ただ 当たり前の様に
明天不会到来
明日は来ないから
不知何时你将去往何处
何時か貴方が何処かへ
如果消失了
消えてしまうなら
如果我消失了
私が消えてしまえば
也许那样就好了
それで良いのかも
不需要什么帮助
助けなんて要らないから
就算是被排斥也无所谓
捌けロだって良い
倘如无法相信
信じられないのなら
失去就行了
失くしてしまえばいい
爱什么的
愛だとか
不要说出口 更不要发誓
言わないで 誓わないで
与其背叛
裏切るくらいなら
不如继续欺骗
騙し続けて
于梦中展露出笑容
夢の中で笑顔を見せて
注视着我
私を見て
你所看不到的
貴方が見えないの
那种依赖才是活下去的方法
縋ることだけが生きる術だと
即便知道了这就是谎言
嘘を嘘だと知っても
也如此相信着
信じてしまうのは
不能就这样放弃生活
生きる事を辞められない
你想说我软弱吗
弱さだって言いたいのか
弄错了 迷失了 拼上性命
間違って 迷って命を削ってさ
今天就这样结束了
明日に怯えながら
畏惧着明天的到来
今日が終わるんだ
粉碎得到处都是
バラバラに砕けた
像是收集着散落的碎片
欠片を集めるように
找寻着自我
自分自身を見つけて貴方を探すの
爱什么的
愛だとか
不要说出口 更不要发誓
言わないで 誓わないで
与其坏掉
壊れるくらいなら
不如继续欺骗
騙し続けて
于梦中展露出笑容
夢の中で笑顔を見せて
注视着我
私を見て
你所看不到的
貴方が見えないの
相信这是愚蠢的吗
信じる事が愚かなのか
爱什么的
愛だとか
不要说出口 更不要发誓
言わないで 誓わないで
与其背叛
裏切るくらいなら
不如继续欺骗
騙し続けて
于梦中展露出笑容
夢の中で笑顔を見せて
注视着我
私を見て
你所看不到的
貴方が見えないの
那种依赖才是活下去的方法
縋ることだけが生きる術だと
相信这是愚蠢的吗
信じる事が愚かなのか

更多歌手作品

专辑信息

αkatsuki →
  1. never
  2. 優しい人
  3. bin
  4. キミが私 <オリジナル書き下ろし>
  5. ever (αkatsuki ver.)
  6. アリピプラゾール <オリジナル書き下ろし>
  7. kick