歌词
二人で歩いた道をなぞっても
[offset:时间补偿值]
足音が消えて立ち止まったんだ
就算描绘出我们两个人走过的道路
腕はひとものもどこかへ消えて
也只好在此停下了脚步
息はもう無くして彷徨ったんだ
手中的东西都不知去向
こころの弱さを
呼吸也已经快消失 因而不断挣扎徘徊
隠して 強がって
把内心的软弱
けど何もできなくて
逞强隐藏起来
いつか君と出会った日を
可是却什么也做不到了
思い出せる時が来るのかな
和你邂逅的那一天
前を向いて歩き出したいけれど
还能不能回想起来呢
涙で進めないから
虽然想向前走
ひぇえ
却因为流泪而无法前进
一人で進もうには少し長くて
~
行き先を照らす光さえない
对于一个人的我来说这道路有些漫长
ひたすら孤独を紛らわすために
前方的路途连一丝光亮也没有
当ても無く走る子供になった
因为一个劲地粉饰自己的孤独
こころの弱さを
变成了漫无目的奔跑的孩子
受け止めて抱きしめて枝強くありたくて
想要承受并拥抱内心的弱小
いつか君と出会う前に
变得强大起来
戻れる時が来るのかな
在与你再次相遇之前
前を向いて歩き出したいけれど
还有回到从前的机会吗
少しでもここにいたくて
虽然想出发向前
solo
但哪怕一会也好 我也想在此处停留
いつか君と出会った日を
~
思い出せる時が来るのかな
和你邂逅的那一天
前を向いて歩き出したいけれど
还能不能回想起来呢
涙で進めないから
虽然想向前走
いつか君と 出会う前に
却因为眼泪而无法前进
戻れる時が来るのかな
在与你再次相遇之前
前を向いて歩き出したいけれど
还有回到从前的机会吗
少しでもここにいたくて
虽然想向前走
涙で進めないから
但哪怕一会也好 我也想在此处停留
ひぇえ
我还依然流着泪 无法前进呢
专辑信息