歌词
イチイの花が咲いてた
榆树的花落下了
春から時は早く
春日早早地逝去
今でも 教室のすみ盗み見る笑い顔
我在教室的一隅偷望着你的笑颜
一限 二限目 気になる 貴方で
第一眼,第二眼,我是那么在意你啊
今より仲良くなれたらそれでいいのに
要是从现在起能和你做朋友该有多好
口下手な私の背中を押してよ
不善表达的我把背挺直
貴方と話したいから
想要和你说说话
憧れにも似たこの気持ちを
若是把这份类似喜欢的感情告诉你
伝えたら困るかな
会打扰到你吗
笑われてしまうかな
会被你嘲笑吗
之前做过的梦
これから 先の夢とか
未来的景色
未来の景色だとか
虽然完全想象不出来
想像なんて 出来ないけど
也没有太大的变化
あまり変わらないといいな
朋友、快乐、回忆、温柔
友達楽しさ 想い出優しさ
这些事物全部我都喜欢得不得了
この場所の全部が好きで仕方がないから
不善言辞的我把背挺直
想和大家一起欢笑
口下手な私の背中を押してよ
要不要把这份类似憧憬的感情
皆と笑いたいから
传达给你呢
憧れにも似たこの気持ちが
我想坐在和大家打成一片的你身边
伝わるかな
直到以后的以后
笑い合う貴方の隣にいさせてよ
不擅表达的我
先の先の未来まで
希望这首歌能被你听到
口下手な私のこの歌が
结束
貴方に聞こえますように
終わり
专辑信息
1.ふみちゃんと乳酸菌○○
2.春過ぎ
3.はなまるびより
4.たそがれエンドロール
5.青空のつくりかた [OVA size]
6.きらめきっ!の日 [OVA size]
7.放課後ホワイトボード
8.青春エレジーと飛行機雲
9.油断したらだめですよ!