歌词
L’artiste: Côme Chanson : Cru
Paroles écrites par Diogo Baptista
Tu m’emmènes dans une chambre
你带我到一个
Où l’air est chaud
空气躁动的房间
Un peu crasseuse miteuse
（房间）有些许肮脏 破旧
Mais on s’en fout, non ?
但我们毫不在乎，不是吗？
Après le jour se lève
白昼苏醒
Sur ta peau écarlate
阳光落在你玫瑰色肌肤
À deux cents bornes de moi
那感觉 就像置身两百英里外
Je prends part à la seine
我踏着塞纳河
Parce que moi j’aime ton cru
因我爱你的花园
Parce que t’en a pas l’air
因你与这躁动的空气格格不入
Car comme un retour de flemmes
就如一个慵懒的回归
Tu me jettes à la mer
你将我掷入大海
Parce que moi j’aime ton cul
因我爱你的曲线
Je pourrais pas être plus clair
对这我再确定不过
Donne-moi sens à ma vie
你交给我 活着的感觉
C’est mon deo, c’est sa bise
这是我的deo,这是她的吻
Tu me vends Lucifer
你将我出卖路西法 rrr~
Une partie de jambes en l’air
一小节腿 在空中
Ça se vide sur le Côme
高悬于“科莫”之上
Mon pas sens unique
踩着独特的节奏
Défoulé sur les miennes
轻敲在我身上
Et pendant qu’on s’éveille
当我们苏醒
Je t’approche de moi
我靠近着你
T’es dépendante de moi
你依偎着我
Je rentre dans l’arène
我重返竞技场
Mon Corps se vide
我的身体 它缺少了什么
J’attends ta langue
等待着你开口
L’odeur m’endive
气味愈发沉重
Tu me mets la misère
被你置于苦痛之地
Mon Corps se vide
我的身体 已经空缺
J’attends ta langue
我在等你开口
L’odeur m’endive
沉重的气味蔓延
Tu me mets la misère
你将我置于悲痛之中
Tes jambes se font la belle
你的双腿如此美丽
Elle m’a usé aimante
她深情地利用了我
Madame en veut encore
女士想重返战场
Pas de temps pour une trêve
毫无时间休战
Et pendant qu’on s’élève
当我们重新苏醒
Peu importe le temps
无论何时
Car dans un instant
无需多时
T’es de nouveau mienne
你又是我的了
Mon Corps se vide
我的身体 涌起空虚
J’attends ta langue
静待着你开口
L’odeur m’endive
气味蔓延
Tu me mets la misère
你将我置于悲痛之中
Mon Corps se vide
我的身体 翻涌空虚
J’attends ta langue
静待着你开口
L’odeur m’endive
气味沉重
Tu me mets la misère
你将我置于一片苦海 （处 使用有趣的手法，将他本人对象化）
专辑信息