歌词
桃色の花びらが風に乗ってゆく
粉红的花瓣乘风而去
最後に通る桜並木の坂道
我们最终走过那樱树林立的坡道
次々と手を振って去ってく友達
一次次挥手作别的友人们
ひとりひとり 小さな夢を抱いて
怀揣着小小的理想 各自离去
片缕思念 交织重叠
流れる一片に想い重なり
压抑的情感再次涌出
抑えてた気持ちがとめどなく溢れてく
樱花飘向高空 随风远去
胸中郁结的苦痛仿佛也随之消散
空高く舞い上がれ 風よ遠くへ運べ
通向明天的无尽旅途 我已经启程
この胸を締めつける痛みも残さぬように
只不过樱树易别 佳人难忘
明日へ続く旅路を僕はいま歩き出す
我们行至今日
さよなら桜の木よ きみを忘れない
一定被无数的人支撑着吧
不断受伤着 跌倒着 才最终发觉
僕たちが今日という日を迎えるまで
他们宛如森立般 强大的温柔
どれくらいの人に支えられただろう
虽然留有未做之事
傷つけて つまづいて やっと気付いた
但时间已经将我推向前方
木々のように強くて優しい温もり
樱花飘向高空 随风远去
泪水顺着脸颊 一同消逝
やり残したことはまだあるけれど
故去的物事 已再难上演
時が僕の背中 前へと押してゆくよ
无论前方的是怎样的世界
我一定能最终回忆起眼前的光景
空高く舞い上がれ 風よ遠くへ運べ
那时一切都定将会付于谈笑吧
頬を伝う涙も全て連れ去ってゆけ
樱花飘向高空 随风远去
枝から離れたならもう二度と戻れない
胸中郁结的苦痛仿佛也随之消散
たとえどんな世界が僕を待ってても
通向明天的无尽旅途 我已经启程
只不过樱树易别 佳人难忘
いつかこの景色も思い出になる
その頃にはきっと笑顔で話せるかな
空高く舞い上がれ 風よ遠くへ運べ
この胸を締めつける痛みも残さぬように
明日へ続く旅路を僕は歩き続ける
さよなら桜の木よ きみを忘れない
专辑信息