歌词
そうか
克斯托夫: 这样啊
暑さなんて縁が無さそうだけどな
和夏天无缘啊
そうさ
雪宝: 是啊
でも時々目をつむって考えるんだ
但是经常闭上双眼想像着
暑い夏が来たらどんな感じだろうなって
如果炎热的夏天来的话是什么样的感觉
もしも夏が今来たら
如果现在是夏天的话
思いっきり遊んで楽しもう
一定要尽情享受玩耍
ドリンク片手に
一只手拿着冷饮
浜辺でくつろいで
在海边沙滩上休息
こんがり日焼けをしよう
晒成铜色皮肤
南風が吹いて暑くなったら
南风吹过 天气变热的话
小粋な夏の男になりたいなぁ
好想变成时髦的小伙啊
みんな僕に一目ぼれするさ
让大家都对我一见钟情
夏が似合うクールな男
和夏天完美搭配的 酷小伙
ダドゥンダドゥンアババババブ
哒咚 哒咚 啊吧吧吧咘
暑い夏と寒い冬 二つ合わせたらもっといい
如果能把酷暑和寒冬融合的话就更好了
ラッタッタタッタッタ タタッタタドゥー
啦踏踏 踏踏 哒咚
もちろん冬は楽しくて大好き
当然 冬天很开心 我很喜欢
だけど暑い夏は
但是 对于酷暑
もっと好きだ
更加喜欢啊!
辛いときには夏の午後に
心烦的时候 我会做这样的美梦
何をして過ごすか夢見よう
夏天的午后, 我会在干嘛呢
空は晴れて友達も居る
天空晴朗 好友相伴
それが僕の憧れる夏さ
这就是我憧憬着的夏天!
本気なのか?
克里斯夫:他是认真的吗
いいじゃないの
安娜:不挺好的吗?
夏さ
雪宝: 啊,夏天啊!
专辑信息
1.レット・イット・ゴー~ありのままで~(日本語歌)
2.とびら開けて(日本語歌)
3.氷の心(日本語歌)
4.レット・イット・ゴー~ありのままで~(日本語歌)
5.生まれてはじめて(日本語歌)
6.雪だるまつくろう(日本語歌)
7.生まれてはじめて(リプライズ)(日本語歌)
8.愛さえあれば(日本語歌)
9.あこがれの夏(日本語歌)
10.トナカイのほうがずっといい(日本語歌)