歌词
君との約束は ちゃんと守れないまま終わった
与你的约定 没有好好遵守就结束了
夜の真ん中に 僕の夢は 君の涙で満ちている
深夜中 我的梦 被你的泪水填满
初めて会ったあの日 今もたまに思い出している
现在也依旧想起 最初相遇的日子
悲しい恋の歌 何度でも 君のために歌うから
无论几次 我都会为你唱起 悲伤的恋歌
窓の外を眺めると 流れる景色が映る
眺望着窗外 不断流动的景色
君を探してるあの時と同じだね
跟寻找你的那个时候一样呢
思いなんか また浮かぶ
那些记忆 又浮现
今さらどんなに強く願っても
到了现在 就算再怎么努力祈愿
君は決して帰れない
你也绝不会回来
君が きみが あの日だったらよかったのに
你呀 你呀 如果能回到那天该多好
そう思って目を閉じた
这么想着闭上了眼睛
そう思って目を閉じた
这么想着闭上了眼睛
二人だけの世界 もう戻れないと知ってたよ
已经知道 无法再回到二人世界
だけど胸の奥 その感触
但是内心深处 那份感触
今も忘れは してない
直到今天也 没有忘记
急に流れ出した音楽 君が好きだった曲だ
突然流淌而出的音乐 那是你曾喜欢的曲子
僕の目には 涙で濡れてしまっても
即使我的眼眶 已被泪水浸润
歩かなきゃ ダメと知る
也知道 必须向前迈步
今さらどんなに強く願っても
到了现在 就算再怎么努力祈愿
君は決して戻れない
你也绝不会回来
でもね でもね 君と過ごした時間が
但是呢 但是呢 与你一同度过的时间
大切なタカラとする
我都会当作珍宝
大切なタカラとする
我都会当作珍宝
专辑信息