歌词
足りないものな~んだ?僕らの人生
我们的人生 有哪些不足之处呢?
正解どこなんだ 探せよ探せ
正确答案在哪儿呢 找找看吧
例外ない 二進も三進も
没有例外 进退两难
零下以内なら劣化以外ない
在冰点下只有退化一种可能
正味クソゲーだ カラ空回れ
说实话这就是个无聊的垃圾游戏 竹篮打水一场空罢了
倦怠モード「苦」だ 僕らの人生
我们苦难的人生处在倦怠模式下
校内猛毒だ 屈めよ屈め
学校里的猛毒来了 弯腰躲一躲吧!
盛大KNIGHT和気あいゴッコは
骑士隆重登场 大家装作一片和气的样子
成敗DIE by生産性ない
要说成败的话 最终还是死于没有干劲
後悔もう「独」だ 笑えよ笑え
后悔也已经“一个人”了 笑一笑吧
心のレシピは
要说心要如何烹调嘛
かまちょ味 寂ジャンキー
“求关注”味的寂寞能让人上瘾
だんだん強がって
渐渐从逞强姿态
ドロドロに伏す
变成满身泥泞趴在地上
ドクドク呑み込んで
大口大口吞下
苦しんで泣いて
痛苦地哭泣
吐き出せないの ベノベノム
却呕不出的猛毒
さよなら
永别了
あらま 求愛性 孤独 ドク 流るルル
哎哟喂 抱着求爱的目的 孤独流露
愛をもっと 頂戴な。
赐给我 更多的爱吧。
ねぇ痛い痛いの とんでけ
哎 痛苦都赶快给我消失吧
存在感 血 ドク ドク 零るルル
存在感和血咕嘟咕嘟地流到地上
無いの?もっと
流不出了吗?
愛 愛 哀 哀
爱 爱 哀 哀
叫べ ベ ベノム メッ!
大喊吧 猛 猛 猛毒 “你这孩子!”
最高点 ゼロだ 僕らの人生
我们的人生最高分也只有零分
断然テンションLOWだ 屈めよ屈め
你一定觉得没干劲了吧 快鞠躬行礼!
ロンリィNIGHT テッペン回って
寂寞的午夜十二点刚过
狼狽ない 脳内HOPE もう一回
毫不惊慌 脑内的希望又涌现出来
オーバードーズ刑だ アガれよアガれ
其实这是过量药剂刑罚 再加大剂量!
心の中身は
内心深处藏着的
無理オブ無理ジャンキー
是个逞强上瘾的家伙
どんどん強がって
不断逞强
バラバラに伏す
最后还不是四分五裂倒在地上
ドクドク呑み込んで
大口大口吞下
苦しんで泣いて 逃げ出せないの
痛苦地哭泣 却逃不脱的
ベノベノム
猛毒
あらま 求愛性 孤独 ドク 流るルル
哎哟喂 抱着求爱的目的 孤独流露
愛をもっと 頂戴な。
赐给我 更多的爱吧。
ねぇ痛い痛いの とんでけ
哎 痛苦都赶快给我消失吧
存在感 既読 ドク 欲しがルル
想要得到存在感和“已读”提示啊
無いの?もっと
没有更多消息了吗?
愛 愛 愛 愛
爱 爱 爱 爱
滅べ ベ ベノム メッ!
毁灭吧 猛 猛 猛毒 “你这孩子!”
もう悪性 届く 毒 回るルル
剧毒已经达到了恶性
哀でもっと 傷害な
别用悲伤来继续伤害我了!
ねぇ痛い痛いの SICK SICK
哎 痛苦万分 虚弱无力
存在 抹消 毒 ドク 消えるルル
抹除我的生命 毒就能解除了吧
無いのずっと。
仿佛一直以来就没有过那样。
愛 愛 哀 哀 愛 愛 哀 哀
爱 爱 哀 哀 爱 爱 哀 哀
求愛性 孤独 ドク 流るルル
哎哟喂 抱着求爱的目的 孤独流露
愛をもっと 頂戴な。
赐给我 更多的爱吧。
ねぇ痛い痛いの とんでけ
哎 痛苦都赶快给我消失吧
存在感 血 ドク ドク 零るルル
存在感和血咕嘟咕嘟地流到地上
無いの?もっと
流不出了吗?
愛 愛 哀 哀
爱 爱 哀 哀
叫べ ベ ベノム
大喊吧 猛 猛 猛毒
叫べ ベ ベノム
大喊吧 猛 猛 猛毒
叫べ ベ ベノム メッ!
大喊吧 猛 猛 猛毒 “你这孩子!”
专辑信息
1.ベノム(翻自 v flower)
2.アイ情劣等生(翻自 鏡音リン)