歌词
前へいざ進め 我武者羅に進んで行け
前进吧 奋不顾身地前进吧
後に続く者、只管前を向いて進め！
后继者，只管前进吧！
前へさぁ進め
不断前进吧
もたもたせず進んで行け
不要犹豫 不断前进
後に続く奴、もう手遅れだ
现在追随来的家伙 为时已晚了
泣いて鳴いて喚けよ
哪怕是竭尽全力地
全身全霊を尽くせ
哭泣着 大喊大叫着
手を掴め手を掴んで掴んで往け
手拉着手 手拉着手 向前走
背後から忍び寄る影に注意しろ
注意从背后悄悄靠近的影子
じゃないと大変な目に遭ってしまうぞ！
不然的话要出大事了！
エスケープ・フロム・リアリティ！！
逃避？from？现实！！
憂虞な鬼を撃ち殺せ
击毙贩卖忧虑的恶魔
死んだら元の子もないよ さぁさぁ、
就此死去就不再是原来的那个孩子了啊
皆で生還して 過去を嗤おうぜ。
来吧 大家一起活下去 嘲笑过去吧
前へ直ぐ進め 鈍けずに進んで行け
前进吧 不要停下 不断向前
後に続く者、只管前を向いて進め！
后继者，只管前进吧！
前へ進んでけ 後ろ向かず進んで行け
向前去吧 不要后退
後に続く奴、もう手遅れだ
现在追随来的家伙 为时已晚了
全員さんざめいて 全身全霊を尽くせ
全体成员竭尽全力大声喝彩
踏み間違えると其処でお前は終了
走错一步 你的旅途将就此结束
背後から忍び寄る影に注意しろ
注意从背后悄悄靠近的影子
じゃないと大変な目に遭ってしまうぞ！
不然的话要出大事了！
エスケープ・フロム・リアリティ！！
逃避？from？现实！！
巨大な鬼を撃ち殺せ
击毙巨大而可怖的恶魔
死んだら元の子もないよ さぁさぁ、
就此死去就不再是原来的那个孩子了啊
皆で生還して 明日を掴もうぜ。
来吧 大家一起活下去 抓住明天吧
汚れても血だらけになっても
即使全身沾满鲜血污垢
僕らで治療して治すよ
我们也能一起将它治愈
いつだって いつだって 団結力＋100
无论何时 我们的团结力+100
仲間が一人死んでしまっても
即使牺牲了一个同伴
全員で回復してみせる
我们也要全员满血治愈
救えなかったらごめんね。
如果没有做到的话 十分抱歉啊
エスケープ・フロム・リアリティ！！
逃避？from？现实！！
全員で鬼を撃ち殺せ
全员一起击毙那些恶魔
死んだら元の子もないよ さぁさぁ、
就此死去就不再是原来的那个孩子了啊
皆で生還して 未来を掴もうぜ。
来吧 大家一起活下去 抓住明天吧
专辑信息