歌词
撒いてもっと芽吹く時まで
在发芽之前撒下更多种子
漕いでそっと溶けた隙間で
在融冰之间用力划动船桨
解いてずっと絡まる糸が
解开一直缠绕的丝线
汲んで待って堕ちる先まで
在坠落之前斟酌等待
たとえ壊れかけた夢さえも
即便是破碎的梦想
冬に咲く桜のように
也像冬天盛开的樱花那样
ヒュルリラ
寒风吹拂
雪影ぼうしが
雪的影子
君を追いかけて
追逐着你
シンシンと降り積もる
静静地雪花飘落堆积
形変えながら
影子改变着形状
覆えよ!
雪下吧!
覆えよ!
雪下吧!
芯から染めてゆけ
就从芯中晕染开去/就从歌(sing)里晕染开去
剥いで全部生まれ変われば
如果脱胎换骨重获新生
問いてじっと最後の砦へ
定要叩问至最后的敌城
二度と実のならない木々さえも
即便是无法再结实的树木
春を呼ぶ雷鳴のように
也像呼唤春天的雷鸣那样
ヒュルリラ
寒风吹拂
雪影ぼうしが
雪的影子
君を撫でながら
轻抚着你
サクサクと踏みしめて
沙沙地在雪地踩上脚印
軌跡埋まて行く
填满自己的轨迹
萌えよ!
发芽吧!
萌えよ!
发芽吧!
芯まで染めてゆけ
直到染进芯里
たとえ壊れかけた夢さえも
即便是破碎的梦想
冬に咲く桜のように
也像冬天盛开的樱花那样
ヒュルリラ
寒风吹拂
雪花舞い散る
雪花飞舞
君に寄り添って
飘落与你相依
だんだんと白く塗って
渐渐地涂成雪白
迷い消えてった
迷茫也消失不见
雪影ぼうしが
雪的影子
君を追いかけて
追逐着你
シンシンと降り積もる
静静地雪花飘落堆积
形変えながら
影子改变着形状
覆えよ!
雪下吧!
覆えよ!
雪下吧!
芯から染めてゆけ
就从芯中晕染开去/就从歌(sing)里晕染开去
专辑信息
1.細雪
2.風立ちぬ
3.君がいない街
4.砂漠の子守唄
5.独歩
6.パラダイムシフト
7.World domination
8.「儚くも美しいのは」
9.天上ノ彼方
10.沈まない太陽
11.雪影ぼうし
12.紅蓮