歌词
Nights in white satin
白绸缎中的夜
never reaching the end,
永远到不了尽头
Letters I've written
笔下写过的信
never meaning to send
永远不打算送投
Beauty I'd always missed
我常怀念的佳人
with these eyes before
同面前的双眼
Just what the truth is
正诠释何为真实
I can't say anymore
我不能再语
'Cause I love you
因为我爱你
Yes, I love you
嗯 我爱你
Oh, I love you
啊 我爱你
凝视人群
Gazing at people
一些人手牵着手
some hand in hand
正是我要穿过的
Just what I'm going through
他们无法理解
they can't understand
一些人试图告诉我
Some try to tell me
他们无法抗拒的思想
thoughts they cannot defend
正是你想成为的
Just what you want to be
你将在那尽头
you will be in the end
而我爱你
And I love you
嗯 我爱你
Yes, I love you
啊 我如此爱你
Ah, how I love you
啊 我如此爱你
Ah, how I love you
白绸缎中的夜
[Flute solo: Ray Thomas]
永远到不了尽头
Nights in white satin
笔下写过的信
never reaching the end
永远不打算送投
Letters I've written
我常怀念的佳人
never meaning to send
同面前的双眼
Beauty I've always missed
正诠释何为真实
with these eyes before
我不能再语
Just what the truth is
因为我爱你
I can't say anymore
嗯 我爱你
'Cause I love you
啊 我如此爱你
Yes, I love you
啊 我如此爱你
Oh, how I love you
因为我爱你
Oh, how I love you
嗯 我爱你
啊 我如此爱你
'Cause I love you
啊 我如此爱你
Yes, I love you
深深地呼吸着渐浓的黑雾
Oh, how I love you
看着光从每寸空间褪出
Oh, how I love you
独居的人们回望并且哀悼
[Late Lament - Graeme Edge]
某日无聊的能量消耗
Breathe deep the gathering gloom
激烈的情侣们扭作一团
Watch lights fade from every room
孤独的男人幻想着爱情影只形单
Bedsitter people look back and lament
新晋的母亲拾起并且吮吸的她儿子
Another day's useless energy spent
年老的公民希望自己年轻依然
Impassioned lovers wrestle as one
冷血星球统治着夜晚
Lonely man cries for love and has none
剔除了视野中的色彩
New mother picks up and suckles her son
红色成为灰黄苍白
Senior citizens wish they were young
但我们决定着何为正确
Cold hearted orb that rules the night
何为错觉
Removes the colours from our sight
Red is grey and yellow white
But we decide which is right
And which is an illusion?
专辑信息