いつか王子様に…

歌词
いつか王子様になりたいな!
总有一天要变成王子啊!
Shall we dance , shall we dance ?姫様ご一緒に!
能和我跳支舞吗?公主大人也一起来!
ララララララ ララララララ
baby blue baby blue…
おかしい?愛しい?ふわふわしてる
奇怪吗?有爱吗?有什么东西在膨胀
夢見がちファンシー
是做梦般的梦幻
優しい?控えめ?上手く言えない、僕のこと
温柔吗?谨慎吗?不能很好的把自己描述出来…
幼気な高まりは、突然に、止まらないよ!
可是幼稚的激情突然就停不下来了!
好きなもの、好きなこと、君のことだけは!抑えるなんて出来ない
喜欢的东西、喜欢的事情、只有你!抑制不住的喜欢你!
いつか王子様になるかな?王子様になりたいな!
总有一天会成为王子的吧?想要成为王子啊!
僕の妄想の、Fantasticなstory、一緒に踊ろう!さあ、踊ろう!
我妄想的无与伦比的故事,一起舞动吧!来吧、舞动吧!
夢のオーデイションで選ばれて、王子様になたなら、弱いところ全部受け入れて、自信持ってかな?
在梦中的面试被选中、变成王子的话,是不是就可以全部接受自己的弱点,变得自信?
もう一度!
那就再来一次!
女の子が心トキメキ胸踊るコミシク
女孩子很心动的漫画
(やっばり?へんかな?
果然很奇怪?)
夢中に嵌る、深く、深く…
深深的,深深的,迷恋上了…
大好きなあのシーソ、あのページ、知ってる欲しいよ
最喜欢的那个现场,最喜欢的那页,想要知道呀
女の子が輝くあのセリフ
闪闪发光的女孩子的台词
いつか言える男になれたら
如果有一天能成为被说的男性的话…
だから王子様になりたいな、王子様にならなくちゃ
所以想变成王子啊,不变成王子不行呀
僕にとって理想の、Fantasticなlady、一緒に踊ろう!さあ、踊ろう!
和对我来说,无与伦比的lady一起跳舞!来吧,跳舞!
一緒に踊ろう!さあ、
姫様!一起跳舞吧!来吧,公主!
いつかおじいさんになったても、誇らしく入れるように!
即使总有一天会变成大叔,也要保有自豪!
後悔しないように全力で、今を楽しみかい?できるかな?
为了不让自己后悔,全力享受当下吧?做得到吗?
まばゆく光る舞踏会
耀眼的光芒万丈的舞会
(時が止まったかのような あの人は
如同时间停止了一般 那个人…!)
一目で恋に落ちた
只是见了一眼就坠入爱河了
(いままでとは違う感情、どうしたら!
和至今为止都不一样的感情,怎么办…!)
(近付く距離、君も僕も同じ
这近在咫尺的距离,你和我都一样…!)
(…ってとこで、夢は覚めちゃうんだ、でもね
说起来,梦要醒了,但是啊)
いつか王子様になりたいな?永遠な愛を、誓えるのような!
总有一天会成为王子的吧?永恒的爱像是誓言一般…!
王子様になりたいんだ!
想要成为王子啊!
いつか王子様にれるかな?王子様になりたいな!
总有一天会成为王子吧?想要成为王子啊!
僕の妄想の、Fantasticなstory、一緒に踊ろう!さあ、踊ろう!ね、いいでしょう!
我妄想的无与伦比的故事,起舞吧!来,起舞吧!喂,可以的吧!
夢のオーデイションで選ばれて、王子様になたなら、弱いところ全部受け入れて、自信持ってかな?もう一度!
在梦中的面试被选中、变成王子的话,是不是就可以全部接受自己的弱点,变得自信?那就再来一次!
Shall we dance , shall we dance ?姫様ご一緒に!
能和我跳支舞吗?公主大人请一起来!
ララララララ ララララララ
baby blue baby blue…
ララララララ ララララララ
baby blue baby blue…
专辑信息
1.にゃんばれ!にゃにゃにゃにゃ☆にゃん生!
2.いちにっさんかく
3.いつか王子様に…
4.Summer Time Love
5.Summer Time Love (Instrumental)
6.いちにっさんかく (Instrumental)
7.いつか王子様に… (Instrumental)
8.進め!パイレーツ
9.進め!パイレーツ (Instrumental)
10.にゃんばれ!にゃにゃにゃにゃ☆にゃん生! (Instrumental)