歌词
i have so many anchors
有太多锚牵引着我
so many, so many (so many anchors)
太多,太多,太多羁绊
far too many to be sailing on these seas
远处有数不尽的航行者
(they're pulling me under
它们在拖引着我下沉
我只想重获自由
and i just want to be freed
但我双手紧握,在不停地下沉
but i'm just drowning and clasping)
没有坚实的木板和绳子
只有火绳缠绕着我
to the tinder and twine
我知道那是我的
not the firm planks and rope
我知道那是我的
that i know to be mine
有太多锚牵引着我
that i know to be mine
缠绕着我的双足
i have so many anchors
我将被永远束缚
bound to my feet
永远束缚在这虚无的海底
it feels like i'll forever be bound
你再也听不到我的声音
to the bottom of these seas
当潮起潮落,摇摆无依
(will you hear nothing i say
当那些永远束缚着我的锚
as the tide just sweeps and sways
慢慢生锈,慢慢腐烂
as the anchors that bind me)
当我血骨剥离,痛不欲生
just rust and decay
当我向天空高声呼喊
(as i tear my flesh from bone
我何时才能找到回家的路?
as i scream out to the sky
海妖还在注视着我
when will i find my way home?)
她们微笑着向我低语
there are sirens watching me
我朝她们大声呼喊
(and they whisper and smile to me
请解开所有束缚着我的羁绊
and i'm screaming out to them)
当看见红月升起
please take these anchors from my feet
我的希望破灭
i see the moon up above
我已经抛弃了我的爱
i've failed my hope
我已经抛弃了我的爱
i've thrown out my love
但我仍然渴望活下去
i've thrown out my love
我仍然渴望去期待
but i still want to live
我仍然渴望去给予
i still want to hope
我仍然渴望去成长
i still want to give
我感到已经死去,灵魂远去
i still want to grow
我感到寒冷,我感到孤寂
(i was dead and gone)
我感到窒息,深埋海底
i was cold and alone
我何时才能找到回家的路?
(i was weighed down and buried)
你再也听不到我的声音
when will i find my way home
当潮起潮落,摇摆无依
(will you hear nothing i say
当那些永远束缚着我的锚
as the tide just sweeps and sways
慢慢生锈,慢慢腐烂
as the anchors that bind me)
当我血骨剥离,痛不欲生
just rust and decay
当我向天空高声呼喊
(as i tear my flesh from bone
我何时才能找到回家的路?
as i scream out to the sky
让我们一起走吧
when will i find my way home?)
我何时才能找到回家的路?
let's get it
让我们一起走吧
when will i find my way home?
我何时才能找到回家的路?
lets get it
让我们一起走吧
when will i find my way home?
当潮起潮落,摇摆无依
(will you hear nothing i say
当那些永远束缚着我的锚
as the tide just sweeps and sways
慢慢生锈,慢慢腐烂
as the anchors that bind me)
当我血骨剥离,痛不欲生
just rust and decay
当我向天空高声呼喊
(as i tear my flesh from bone
我何时才能找到回家的路?
as i scream out to the sky
当我血骨剥离,痛不欲生
when will i find my way home?)
当我向天空高声呼喊
as i tear my flesh from bone
我何时才能找到回家的路?
as i scream out to the sky
(when will i find my way home?)
专辑信息
1.H.M.A.S Lookback
2.Olde English 800
3.Youngbloods
4.I Hate Hartley
5.Anchors
6.Fire Or Knife
7.Dr. Thunder
8.No Sleep 'Til Brisbane
9.R.I.P Foghorn
10.**** The Yankees