歌词
暑い暑い季節 窓を開けてみれば
炎热的夏季里 打开窗户让阳光洒下
[02:48.64]何か始まりそうな風が吹いてた
仿佛代表着幸福的风 轻轻地吹过我脸颊
眠い目をこすればぼんやりと見えるさ
轻揉朦胧的睡眼 仿佛能留住梦中的花
揺れる大きな影 夢じゃない何か
那摇晃着的巨大身影 究竟是梦还是现实呢
羽ばたく鳥の羽 天を目指し進んで
振翅高飞的鸟儿 目标是天的那边
見上げる川の水 大地へ向かう
仰望那高山流水 朝着大地进发
晴れた真昼の空 星なんて見えない
正午时分晴空万里 却看不到一颗星星
そこにあるはずなのに何故か見えない
明明在晚上它们就在那里 为何现在看不清
時間が経てば見える そう伝えてるのかな？
经过时间的洗礼 一切便都能看清 是否想传达给我这样的道理
すぐに欲しがる心 まだまだまだだ
欲求不满的内心 还期待着更多的奇迹
転がる石ころの角はいつなくなるの？
滚动的巨石 什么时候变得没有棱角了
まん丸くなったなら傷つけないよ
如果变得圆滑 那么便不会受伤
天の鼓動をそのまま受け取りたいよ
天空的悸动 好想就这样全部纳入怀中
右へ左へ流れに流されたいの
向左或向右 随波逐流
今日も昨日も明後日もただ揺れたいよ
今天昨天还有后天 心儿也要继续摇曳
明日の朝焼け新たに感じれればいいの
渴望明天的朝霞 能带给我全新的感受
暑い暑い季節 窓を開けてみれば
炎热的夏季里 打开窗户让阳光洒下
专辑信息