歌词与中文翻译
残念だけど さよならさ マクベス
抱歉 再见了 麦克白
わたしもうすごく眠くなっちゃった
我已倦得睁不开眼
ここから先は 别の世界だね マクベス
再往前 就是另一个世界了吧 麦克白
明日にはもう はなればなれだ
明日今时 你我便是咫尺天涯
残念だけど さよならだ マクベス
抱歉 永别了 麦克白
ぼくもうすごく眠くなっちゃった
我不得不抱憾入眠
ここから先は 别の世界だぜ マクベス
再往前 就是另一个世界了喔 麦克白
明日にはもう はなればなれだ
明日今时 你我便是阴阳相隔
银色の灯が 远のいてく スピード あがる
银色灯火离我越来越远了 它走得这么急
音をたてているのは 雪融けのヒーター
耳边只剩融雪的机器在咆哮
微热のこどもたち ひとり寝にみた梦
发着低烧的孩子 独自入眠时的梦
日々に生きるすべてが ぼくよりうまくターンする
这世上有生命的一切 都活得比我明白
红色の额 汗ばんでるね マクベス
你红色的额头 渗出汗水了呢 麦克白
夜が明けるまで ダンスしたいから
我不想这样躺着 让我一支舞跳到天明
血のついた手で ラクガキしよう マクベス
用你沾上鲜血的手 画张画儿给我吧 麦克白
息が白いから 烟草みたいだ
好像在抽烟一样 吐息都是白色的
银色の灯が 远のいてく スピード あがる
银色灯火离我越来越远了 它走得这么急
音をたてているのは 雪融けのヒーター
耳边只剩融雪的机器在咆哮
微热のこどもたち ひとり寝にみた梦
发着低烧的孩子 独自入眠时的梦
日々に生きるすべてが
这世上有生命的一切啊
ぼくよりうまくターンする
都活得比我明白
ああ、マクベス
啊啊 麦克白