歌曲 / 歌词与中文翻译

Prologue -君の向こう側-

angelaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

世界はまたはぐれて
世界再次支离破碎
無常の地の向こうで
于无常死地的彼岸
どうか一つの理解を
但愿能得到一声理解
奪われた果実には
由被夺走的果实
希望の種を見出し
来拣选希望之种
決して飲まれることなかれ
决不会坐视其被吞没
生存する今なんて
生存于此刻
刹那の悲鳴を抱いて
即承受刹那的悲鸣
共存する意味なんて
共存之深意
苦渋の犠牲をはらって
即支付苦涩的牺牲
満たされた記憶のPlace
满载回忆之地
終わらない花が咲く楽園
那花开不尽的乐园
何故に人は
为何啊
過ちさえ
人们的宿命
繰り返す宿命
就连过错亦反复循环
無の欠片も
直到虚无的残片
再びの学びを得るまでは
都再次从中懂得世事
生存する今なんて
生存于此刻
刹那の悲鳴を抱いて
即承受刹那的悲鸣
共存する意味なんて
共存之深意
苦渋の犠牲をはらって
即支付苦涩的牺牲
時は刻み続けて
时间沿刻度流淌
とめどない成長に
对无法停滞的成长
決して乱されることなかれ
决不允许谁出手扰乱
生まれしものに愛を
将爱给予新生之人
導くための調べ
直至引导前路的歌谣
共に奏でるその日まで
由你我奏响的日子来临
生存する今なんて
生存于此刻
刹那の悲鳴を抱いて
即承受刹那的悲鸣
共存する意味なんて
共存之深意
苦渋の犠牲をはらって
即支付苦涩的牺牲
満たされた記憶のPlace
满载回忆之地
終わらない花が咲く楽園
那花开不尽的乐园
どうか君に伝えてほしい
无论如何都想传达给你啊
今までのことを
至今为止所有的所有
君が還るその日まで
因为直到你归来的那日为止
閉ざしたままだから
一切都如此深深闭锁
何故に人は
为何啊
過ちさえ
人们的宿命
繰り返す宿命
就连过错亦反复循环
無の欠片も
直到虚无的残片
再びの学びを得るまでは
都再次从中懂得世事

更多歌手作品

专辑信息

Beyond →
  1. あの夏空
  2. Dream on
  3. 全力☆Summer!
  4. 道しるべ
  5. Prologue -君の向こう側-
  6. LOVE★CIRCUS
  7. SEVEN STORIES
  8. Calling you
  9. 僕は僕であって
  10. 語り継がれしもの
  11. Beautiful day
  12. お前を傷つける奴にここでサヨナラを