歌词
古(いにしえ)より 語り継がれしもの
上古流传后世的传说
永久に響く ノスタルジア
永久鸣奏的乡愁
力強く生命(いのち)を翳(かざ)した
用尽全力支撑着的生命
それはカムイ 光
那便是神赐的光芒
刹那も永遠も 忘れてしまいそうな
像是忘却了刹那与永恒
始まりも終わりも無い場所 野生 在るがまま
无始无终之地，仅剩山野草原
夕暮れの表情は 時に哀しそうで
黄昏时刻的表情，有时会黯然无光
巡り育む営みを 包み込んでいく
将不断养育着的事业拥入怀中
古(いにしえ)より 語り継がれしもの
上古流传后世的传说
永久に響く ノスタルジア
永久鸣奏的乡愁
力強く生命(いのち)を翳(かざ)した
用尽全力支撑着的生命
それはカムイ 光
那便是神赐的光芒
誰もが夢見た場所はムカウの郷
人们在梦里向往着的田乡
何人たりとも汚せない 神を感じては
无论是谁都无法玷污，神明所感受到的便是
果てしない空 歌い継がれしもの
在无尽苍穹中，用歌声传承下去的事物
心響く メロディアス
响彻心扉的旋律
険しくも優しさ翳(かざ)した
即便艰险也会饱含温情
それはカムイ 未来
那便是神赐的未来
生きとし生けるものは何処に
世间万物将在何处
向かうために生まれてきたの
为了前行而诞生
愛するだけでは足りない 過去の記憶
单有爱惜远远不足的久远记忆
古(いにしえ)より 語り継がれしもの
上古流传后世的传说
永久に響く ノスタルジア
永久鸣奏的乡愁
力強く生命(いのち)を翳(かざ)した
用尽全力支撑着的生命
それはカムイ 光
那便是神赐的光芒
果てしない空 歌い継がれしもの
在无尽苍穹中，用歌声传承下去的事物
心響く メロディアス
响彻心扉的旋律
険しくも優しさ翳(かざ)した
即便艰险也会饱含温情
それはカムイ 未来
那便是神赐的未来
それはカムイ 光
那便是神赐的光芒
专辑信息