歌词
花びらを撫でる指先 街を濡らす夕凪のメロディ
轻抚花瓣的指尖 濡湿街头晚风的律旋
ありふれた物語の結末は もう戻らない夜に霞んでる
司空见惯的故事结局 在一去不回的夜里朦胧不清
褪せた記憶をつんざく声に 耳をふさいでそれでもまだ
用震耳欲聋的声音将褪色的记忆塞入双耳
君の魔法にとけてしまうの 愛の言葉を歌ってよ
即使如此也难免溶于你的魔法 轻唱爱的词句吧
ただ重なりあったこの右手を
只是与你十指相扣的右手
いつまでも解けない呪いよ、と笑って
成为了无论何时都解不开的诅咒 我们这样笑道
まだ覚めない夢の続きを
仍未醒来的梦的后续
白んでく青の隅 揺らぐ僕のメロディ
隐入渐白的青色的一隅 轻曳的我的旋律
愛されることを望んでしまった
无意中深陷于对被爱的渴盼
握ったまま枯らした花束のよう
就像好端端地握着却干枯了的花束
隠し事をやめた僕らの前に きっと答えはなかったの
在放弃了隐瞒下去的我们面前 答案必然无从知晓
ただ重なりあったこの右手を
只是与你十指相扣的右手
いつまでも解けない呪いよ、と笑って
成为了无论何时都解不开的诅咒 我们这样笑道
明けた空に消えた言葉を
我会将消失在启明的夜空中的言语
いつまでもずっと胸に抱えて、笑って
直到何时都一直寄存在胸怀 所以笑一下吧
まだ覚めない夢の続きを
仍未醒来的梦的后续
白んでく青の隅 揺らぐ僕のメロディ
隐入渐白的青色的一隅 轻曳的我的旋律
专辑信息