歌词
(♪てけててーてけててー
(♪Teketete—Teketete—
てけててんてけててんてけててんてけててんてけて)
Teketeten-Teketeten-Teketeten-Teketeten-Tekete)
Love you? 对我来说即便是Double的新娘 (Okay?) Alright (Oh yeah?)
らっびゅー? わたしダブルな嫁でも(オッケー?)オーライ(オーイェイ?)
世界是蔷薇色的 (百合色的) 咬下巨大的蛋糕 (预~备) Happy Wedding!
世界はバラ色(百合イロ)おっきなケーキかぶりついて(せーの) Happy Wedding!
(嗨! 嗨! Kiss You Kiss! 嗨! 嗨! Hug Me Hug!)
(嗨! 嗨! Kiss You Kiss! 嗨! 嗨! Hug Me Hug!)
(はい!はい!きすゆーきす!はい!はい!はぐみーはぐ!)
?Nanahira小姐 (是!) Purimu小姐 (在此!)
(はい!はい!きすゆーきす!はい!はい!はぐみーはぐ!)
无论对方是否健康 (是) 是否疾病 (是)
即使正确击中却判定为Bad的时候 (是?) 即使对方射出正中央的激光的时候 (啥!?)
?ナナヒラサン(はい!) プリムサン(はい!)
你们愿意承诺彼此相亲相爱吗?
スコヤカナルトキモ(はい) ヤメルトキモ(はい)
「「作出承、承诺!?」
ジクオシガBADハマリシタトキモ(はい?) マンナカノレーザーガスッポヌケタトキモ(何!?)
为什么嘛? 从脏衣服到麻烦的碗筷清洗 从水槽到榻榻米的扫除 平时都是交给你的吧 (嫌弃～⋯)
アイシアウコトヲチカイマスカ?
吵了架的两位 装成好孩子的良妻爱妻 换句话说就是W嫁 (一对新妻)
「「ち、誓いま~す!?」」
现在要协同合作!
(♪Teketete—Teketete—)
なんでかな?普段はあんなに面倒な食器洗いに洗濯物たたみにシンクの掃除も(うぇ~…)
那个~ 今天可以誓词吗? (来吧!) 不可誓词吗? (不行不行♪)
取り合いになっちゃう二人ともいい子のフリして良妻愛妻つまりはW嫁(だぶよめ)
我的内心中 (可别说你没有!) 有着珍贵的回答哦
共同作業で!
(Mariage yeah yeah!)
(♪てけててーてけててー)
Love you? 告诉我「我的新娘」在 (我这边?) 哪边? (你那边?)
往梦想的对面 (So Far Away) 踏出第一步吧 (好!好!好!好!)
ねえ今日は契っていいの?(いいぞ!)契っちゃだめなの?(だめだめ♪)
Happy? 现在我竭尽全力在接近哦 (一定) 一直 (更加) 靠近
この胸の中に(無いって言うなー!)大切な答えがあるよ
与你一起 (以两个人) 即将实现的 (预~备) Happy Wedding!
(嗨! 嗨! Kiss You Kiss! 嗨! 嗨! Hug Me Hug!)
(まりあーじゅいぇいいぇい!)
(嗨! 嗨! Kiss You Kiss! 嗨! 嗨! Hug Me Hug!)
呀~ 咱们终于结婚了呢 Purimu酱! 呀啊! 我的老婆!
らっびゅー? 教えて「俺の嫁」って(こっち?)どっち?(そっち?)
是的呢~ Nanahi! 呀啊! 好不容易结婚了我们来干「那·个」吧!
夢の向こう側へ(そーふぁーらうぇー) 踏み出そうよ(はい!はい!はい!はい!)
要做「那·个」吗~? 要去新什么婚的蜜什么月的吗~!
はっぴー? 今めいっぱい近寄るよ(きっと)ずっと(もっと)近くで
Nanahi~ 等等我~ 才不等呢~ (ﾉωﾉ)呀呀呜呼呼 等等等等~ 吃我这招! (嘟咚)
あなたと(二人で)もうすぐ叶うの(せーの) Happy Wedding!
竟敢这么做 !嘣嘣嘣嘣! (咚锵)
蔬菜加量米饭射流加固抛花球光束! (哔哔哔—)
(はい!はい!きすゆーきす!はい!はい!はぐみーはぐ!)
恶意中伤棒球9次里·特殊十字架火焰! (爆哇—)
(はい!はい!きすゆーきす!はい!はい!はぐみーはぐ!)
从超越恋爱的爱情所诞生的奇迹 能否传达呢? 已经因紧张过度全部都快忘了啦 (吓!)
我想立个Flag 即便是Bug也想利用 这般难以言述的心情 半斤八两的单恋
いや~ついに結婚しちゃいましたねぷりむちゃん!きゃー!俺の嫁!
(单恋?)
そうですね~ななひー!きゃー!せっかく結婚したんだし"アレ"やっとこうよ!
明明传递到的说
"アレ"ですか~?ハネなんたらムーンやっちゃいますか~!
(♪Teketete—Teketete—)
ななひ~ 待って~ 待たないよ~(きゃっきゃうふふ)まてまて~そーれっ!(チュドーン)
「Nanahi? 」「Purimu酱?」
やったなー!ばばばばーん!(ドカーン)
只是试着叫叫看 (呼呼呼?) 仅仅只是看着你 (我盯♪)
ヤサイマシライスシャワーカタメブーケトスビーム!(びびびー)
我的内心中 (可别说你没有!) 有着逐渐升高的温度哦
ビーンボール9回裏スペシャルクロスファイヤー!(ぼわー)
(Mariage yeah yeah!)
Love you? 令人脸红心跳的话语 (说吧) 马上 (立刻)
恋超えて募った愛から生じたミラクル伝わるの? もう緊張しすぎてぜんぶを忘れそう(ひゃー!)
爱着你的这件事 (So I Love You) 已经可以说出了 (是!是!是!是!)
フラグを立てたいバグでも使いたい そう言えない気持ちがどっちもどっちの片思い
Happy? 对我而言即便是Double的新娘 (Okay?) Alright (Oh yeah?)
(片思い?)
世界是蔷薇色的 (百合色的) 染上了你的颜色
届きかけなのに
(♪Teketete—Teketete—
(♪てけててーてけててー)
Teketeten-Teketeten-Teketeten-Teketeten-Tekete-Te~)
(你是新娘你也是新娘你是新娘两个人都是新娘)
「ななひー?」「ぷりむちゃん?」
Love you? 告诉我「我的新娘」在 (我这边?) 哪边? (你那边?)
呼んでみただけ(ふふふ?)ただ見てるだけ(じーっ♪)
往梦想的对面 (So Far Away) 踏出第一步吧 (好!好!好!好!)
この胸の中に(無いって言うなー!)高まってく温度があるの
Happy? 现在我竭尽全力在接近哦 (一定) 一直 (更加) 靠近
与你一起 (以两个人) 即将实现的 (预~备) Happy Wedding!
(まりあーじゅいぇいいぇい!)
(嗨! 嗨! Kiss You Kiss! 嗨! 嗨! Hug Me Hug!)
らっびゅー? 照れちゃうような言葉が(ほら)すぐ(さあ)
(嗨! 嗨! Kiss You Kiss! 嗨! 嗨! Hug Me Hug!)
愛しているのさ(そーあいらびゅー)言えちゃうんだ(はい!はい!はい!はい!)
「真的很像在做梦呢!」「真的是梦吗?我打!」「呀好痛!你干啥子啦!」「很痛
はっぴー? わたしダブルな嫁でも(オッケー?)オーライ(オーイェイ?)
吧?那就不是梦啦~」「你真是的!」
世界はバラ色(百合イロ)君色に染めて
(♪てけててーてけててー
てけててんてけててんてけててんてけててんてけてて~)
(あなたは嫁あなたも嫁あなたが嫁二人で嫁)
らっびゅー? 教えて「俺の嫁」って(こっち?)どっち?(そっち?)
夢の向こう側へ(そーふぁーらうぇー) 踏み出そうよ(はい!はい!はい!はい!)
はっぴー? 今めいっぱい近寄るよ(きっと)ずっと(もっと)近くで
あなたと(二人で)もうすぐ叶うの(せーの) Happy Wedding!
(はい!はい!きすゆーきす!はい!はい!はぐみーはぐ!)
(はい!はい!きすゆーきす!はい!はい!はぐみーはぐ!)
「ホントに夢みたいだね!」「夢かな?え~い!」「いひゃ!なにふるの!」「痛い
の?じゃあ夢じゃないね~」「もー!」
专辑信息