歌曲 / 歌词与中文翻译

Red Dress

Lucy HaleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If I close my eyes and Imagine you are here
假若我闭上眼 想象你在身边
It'll last for a while before you disappear
那念想会留存好一阵子 才消逝不见
So I close my eyes cause the only thing I fear
于是我闭了眼 因为我只担心
Is waking up one day forgetting you were ever here
有一天醒过来会忘却你曾陪伴
Darling It's you I remember with your Red Dress on
亲爱的 我记得是你身着红裙
Dancing in the moonlight till the break of dawn
在月光下起舞 直到破晓
It's you I remember dancing with your Red Dress on
我记得是你 翩翩起舞一袭红裙
And Baby it's you I remember when I hear that song
宝贝 我记得是你 在我听见那首歌的时候
Singin' out the chorus till your voice was gone
唱起动人的副歌 直到你的声音在我的记忆里消退
It's you I remember every time I hear that song
每当我听到那首歌 我都想起来是你
Not a day goes by without thinking that I see
没有哪一天 我能不想着那一次
your face in the crowd turning away from me
人群中看着你背转过脸离我而去
So the days go by like a recurring dream
时光一天天流逝 好似来来回回一场梦境
Where every night ends with the same old memory
每晚都带回给我那一段尘封的回忆
And Baby it's you I remember when I hear that song
宝贝 我记得是你 在我听见那首歌的时候
Singin' out the chorus till your voice was gone
唱起动人的副歌 直到你的声音在我的记忆里消退
It's you I remember every time I hear that song
每当我听到那首歌 我都想起来是你
Darling It's you I remember with your Red Dress on
亲爱的 我记得是你身着红裙
Dancing in the moonlight till the break of dawn
在月光下起舞 直到破晓
It's you I remember dancing with your Red Dress on
我记得是你 翩翩起舞一袭红裙
Dancing with your Red Dress on
翩翩起舞一袭红裙
I don't know the game we're playing
我不知道我们玩的是哪一出
You and I were on to something
你和我本来萌生了一些感情
How did we fall apart without asking ourselves why?
不知怎么的却放手分开了 连为什么都未曾想过
Lookin' back I can't help thinkin'
回忆过去我不禁遐想
That somewhere I had just stopped runnin'
若我在某个时候能不再奔跑逃避
I would have held you close and never said goodbye
我就该紧紧抱住你 再也别说再见
Darling It's you I remember with your Red Dress on
亲爱的 我记得是你身着红裙
Dancing in the moonlight till the break of dawn
在月光下起舞 直到破晓
It's you I remember dancing with your Red Dress on
我记得是你 翩翩起舞一袭红裙
And Baby it's you I remember when I hear that song
宝贝 我记得是你 在我听见那首歌的时候
Singin' out the chorus till your voice was gone
唱起动人的副歌 直到你的声音在我的记忆里消退
It's you I remember every time I hear that song
每当我听到那首歌 我都想起来是你
Darling It's you I remember with your Red Dress on
亲爱的 我记得是你身着红裙
Dancing in the moonlight till the break of dawn
在月光下起舞 直到破晓
It's you I remember dancing with your Red Dress on
我记得是你 翩翩起舞一袭红裙
And Baby it's you I remember when I hear that song
宝贝 我记得是你 在我听见那首歌的时候
Singin' out the chorus till your voice was gone
唱起动人的副歌 直到你的声音在我的记忆里消退
It's you I remember every time I hear that song
每当我听到那首歌 我都想起来是你
Dancing with your Red Dress on
翩翩起舞一袭红裙
Dancing with your Red Dress on
翩翩起舞一袭红裙

更多歌手作品

专辑信息

Road Between →
  1. Lie a Little Better
  2. Goodbye Gone
  3. Road Between
  4. Just Another Song
  5. Kiss Me
  6. Red Dress
  7. From The Backseat
  8. You Sound Good to Me
  9. That's What I Call Crazy
  10. My Little Black Wedding Dress
  11. Love Tonight
  12. Feels Like Home
  13. Nervous Girls
  14. Loved
  15. Kiss Me (Live Acoustic)
  16. Road Between (Live Acoustic)