歌词
Dark Moor
词曲：黑暗沼泽
Phantom Queen
《幽灵女王》
我的爱中
In my love
常存你的身影
I have dreamt of you
我看到
Obtaining a view
腹怀遗子的母亲
A cow in the cattle
我的梦中
In my dream
纷争永远不休
I was in the fight
虽凝视光明
Focussing the light
却仅存哀泣与战斗
A crow in the battle
可在最后一刻，我遇到了她——我的女王
But when, at my end, I meet the Great Queen
虽死无憾，但求一睹其芳颜
I shall die happy because I'll have her seen
战斗息止时
And in the fray when I am getting colder
凤黯立于我肩
I may support a black crow on my shoulder
啼鸣哀转
My black crow just crackle
如桎梏加身
Casting me a shackle
待我身僵之前
And then, I'll know, before feeling me frozen
早已悉知将伴她永远
That I have been by the Phantom Queen chosen
爱她万劫不变
She will be my lover...
伟大的女王
高高在上
The Great Queen
幽灵女王
From above
爱她痴狂
Phantom Queen
她处万人之上
Got my love
她爱，战斗，又癫狂
She is the queen tyrannic
伟大的女王
Of love, warfare and panic
业已成为
The Great Queen
战争死亡之殇
Has ay been
时间静止
Phantom Queen
她屹立，展现英姿
At the end
衣裳被血濡湿
河流殷红如斯
She is there and shows
可在最后一刻，我遇到了她——我的女王
How my blood-stained clothes
虽死无憾，但求一睹其芳颜
战斗息止时
Washes in the river
凤黯立于我肩
啼鸣哀转
But when, at my end, I meet the Great Queen
如桎梏加身
I shall die happy because I'll have her seen
待我身僵之前
早已悉知将伴她永远
And in the fray when I am getting colder
爱她万劫不变
I may support a black crow on my shoulder
可在最后一刻，我遇到了她——我的女王
My black crow just crackle
虽死无憾，但求一睹其芳颜
Casting me a shackle
战斗息止时
And then, I'll know, before feeling me frozen
凤黯立于我肩
That I have been by the Phantom Queen chosen
啼鸣哀转
She will be my lover...
如桎梏加身
待我身僵之前
But when, at my end, I meet the Great Queen
早已悉知将伴她永远
I shall die happy because I'll have her seen
爱她万劫不变
And in the fray when I am getting colder
此时我将对她顶礼膜拜
I may support a black crow on my shoulder
不能晚至世间生灵已遭残害
My black crow just crackle
Casting me a shackle
And then, I'll know, before feeling me frozen
That I have been by the Phantom Queen chosen
She will be my lover...
This is the time of worshipping her figure
Before she extracts from the kidneys its vigour
专辑信息