歌词与中文翻译
I strapped a lace around your skinny waist (oh)
我为你纤细的腰肢系上一道蕾丝
It might as well have been my neck that’s hanging in
或许它曾经也这样环绕在我的脖颈
Worse like a razor, cut the skin from my bones (oh)
或者更糟 就像剃须刀划破肌肤 割到了我的骨头
Down to my skeleton, the only thing I own
直到我的骨架深处 那我唯一拥有的东西
You say I did something wrong yesterday
我说你昨天的我犯下了错误
You're right, of course, I'm making a fool of myself (In every way)
你永远是对的 毋庸置疑 是我把自己变成了不折不扣的傻瓜
Things I left for me
我为自己留下的一切
You're so full on
你却存在于他们之上
You kick them all away
然后你一脚把他们踢开
Years starts flowing, I stop and wait
青春流逝 我驻足等待
I'm like a (?), a carnivore to meat
You see me walking around in slow motion like a ghost
在你身边徘徊 我就像慢动作下的鬼魂
You're right, of course, the blood in my brain’s walking away slow
你永远是对的 毋庸置疑 我脑腔的血液都一点点在被抽空
You've heard, I'm never gonna get you, but I wanna miss you, wanna hang on
You have (?), there's nothing you can do to (?)
I sat down
我坐下
You alone
你孤身一人
My soul
我的灵魂
And everything that comes to lover’s lust
关于爱人之间爱与欲望的一切
Things I left for me, oh
我为自己留下的一切
You're so full on
你却存在于他们之上
You kick 'em all away
然后你一脚把他们踢开
You're so full on
你却存在于他们之上
You kick 'em all away
然后你一脚把他们踢开
Things I left for me, oh
我为自己留下的一切
Me, oh
音频工程师 : A.G. Cook
混音师 : Geoff Swan
演奏 : Jónsi
母带工程师 : Stuart Hawkes