歌词
制作人 : Jónsi
亲吻我的灵魂吧 我的盐甘草
Kiss my soul, oh, my salty licorice
你尝起来就像雾气和磨光的皮革
You taste like frost and burnish leather
我的斯堪纳维亚痛苦
Ooh, my scandinavian pain
我已经陷入在你湛蓝的双眸 金发碧眼的男孩
I sink in your blue eyes, blondie boy
你将我冷落 又把我抛弃
You give me cold shoulders, throw me overboard
我的斯堪纳维亚痛苦
Ooh, my scandinavian pain
我们曾经相爱的模样
The way we used to love
我们曾经相爱的模样
(The way we used to love)
将我一刀一刀凌迟
It cuts me through and through
将我一刀一刀凌迟
(It cuts me through and through)
我们曾经共舞的模样
The way we used to dance
我们曾经共舞的模样
(The way we used to dance)
这一切我都归功给你
I owe it all to you
你能否稍微安分一些
Why can't you just be okay?
你总是如破冰器将我碎裂
You're such an ice breaker on me
为何不能和我一样堕入歧途
Why can’t you just be led astray?
你总是一次次让我心碎
'Cause you're a heartbreaker only
On me
你展开你的双翼 T恤和肩锋
You spread your wings, T-shirt, shoulder blades
你瘦削的腰让我兴奋
Your skinny waist is making me go up
我的斯堪纳维亚痛苦
Ooh, my scandinavian pain
我们曾经相爱的模样
The way we used to love
我们曾经相爱的模样
(The way we used to love)
将我一刀一刀凌迟
It cuts me through and through
将我一刀一刀凌迟
(It cuts me through and through)
我们曾经共舞的模样
The way we used to dance
我们曾经共舞的模样
(The way we used to dance)
这一切我都归功给你
I owe it all to you
你能否稍微安分一些
Why can't you just be okay?
你总是如破冰器将我碎裂
You're such an ice breaker on me
为何不能和我一样堕入歧途
Why can’t you just be led astray?
你总是一次次让我心碎
'Cause you're a heartbreaker on me
你能否稍微安分一些
Why can't you just be okay?
你总是如破冰器将我碎裂
You're such an ice breaker on me
为何不能和我一样堕入歧途
Why can’t you just be led astray?
你总是一次次让我心碎
'Cause you're a heartbreaker only
为何不能和我一样堕入歧途
Why can’t you just be led astray?
你总是一次次让我心碎
'Cause you're a heartbreaker only
打击乐 : Samuli Kosminen
音频工程师 : A.G. Cook
混音师 : Geoff Swan
演奏 : Jónsi
母带工程师 : Stuart Hawkes
专辑信息