歌词
綺麗に映る明日の色が
/脑中充溢着未来的色彩
頭に溢れて鼓動を煽った
/映现出绮丽景色使我心跳加速
胸に刻んだ後悔さえ
/仿佛铭刻在心中的后悔
隙間に零れて無くなりそうで
/也在缝隙中挥洒殆尽
誰かの心に居させて欲しいと
/希望我能够留在他人的心中
願う私の掌に君の声を重ねて
/祈愿我的手掌能与你的声音重叠
思い描く夢の感動を
/为尽自己所能接近
出来るだけ近くで鮮明に
/梦中的感动而行动
走り出す理由なんていらないから
/并不需要清楚的理由
届けたい最高の瞬間と
/想将这最美好的瞬间传递给你
目の前の景色を永遠に
/眼前景色即是永远
浮き上がるその答えが
/那个答案已经浮现
今世界を変えていく
/现在将这世界改变
不器用なままで悩みながら
/依旧笨拙地烦恼着
自問と自答を繰り返している
/不断地自问自答
飛び立つ姿を見ていて欲しいと
/希望能看到自己飞翔的样子
望む確かな旋律を謳う日々が始まる
/期望讴歌确切旋律的时光开始
叶えたい未来の感情と
/想要未来实现的感情
追い越していく過去を懸命に
/以及为超越过去而竭尽全力
悲しみの涙なんていらないから
/并不需要悲伤的眼泪
この手で掴み取る栄光と
/用这双手抓住的荣耀
大切な想いの反照が
/与珍贵的回忆的反照
突き刺さる愛に触れて
/触碰被其刺痛的爱
今世界は息をする
/如今世界仍在继续
現実を苛む憂いも不安も
/将责备现实的忧愁和不安
希望と共に抱きしめて
/与希望一起拥入怀中
此処に置いて行かせて
/将全部都置于此处
思い描く夢の感動を
/为尽自己所能接近
出来るだけ近くで鮮明に
/那梦中的感动而行动
走り出す理由なんていらないから
/并不需要清楚的理由
届けたい最高の瞬間と
/想将这最美好的瞬间传递给你
目の前の景色を永遠に
/眼前景色即是永远
浮き上がるその答えが
/那个答案已经浮现
今世界を変えていく
/现在将这世界改变
专辑信息