歌词
街灯の明かりが
/路灯的亮光
夢の最後で踊っているの
/如梦中最后那段舞蹈般
身勝手なままの
/不要对肆意妄为的
怠惰な常識に
/怠惰的常识
黙ってちゃ駄目よ
/保持沉默哦
熟した果実を
頂戴/请赐予我成熟的果实
この胸の内から
/从我的内心至全身
爪先まで染め上げるの
/都已染上了色彩
その手で強く抱いて
/用那双手紧紧地拥抱我
何度でも繰り返して
/不断地重复着
優しい声で嬲って
/用温柔的声音戏弄我
果てない君よ(君よ)
/没有极限的你啊
Hey,kiss me
/呐,亲吻我吧
焦げ付くみたいに
/不要对染上焦色似的
壊れた様式美
/崩坏的美学风格
拒んでちゃ駄目よ
/保持拒绝哦
冷たい氷を頂戴
/请赐予我寒冷的冰凌
吐き出したいなら至急
/想要倾吐出来的话
楽園まで連れて行ってよ
/就快带我前往乐园吧
耳も口も塞いで
/将耳朵与嘴巴封住
何度でも繰り返して
/不断地重复着
眩しさは見せないで
/不要让我看到那眩目的光芒
愛しい日々よ(日々よ)
/那令人怜爱的时光啊
stay with me
/留在我身旁吧
街灯の明かりが
/路灯的亮光
夢の最後で踊っているの
/如梦中最后那段舞蹈般
その手で強く抱いて
/用那双手紧紧地拥抱我
何度でも繰り返して
/不断地重复着
優しい声で嬲って
/用温柔的声音戏弄我
果てない君よ(君よ)
/没有极限的你啊
耳も口も塞いで
/将耳朵与嘴巴封住
何度でも繰り返して
/不断地重复着
眩しさは見せないで
/不要让我看到那眩目的光芒
愛しい日々よ(日々よ)
/那令人怜爱的时光啊
stay with me
/留在我身旁吧
专辑信息
1.心做し
2.楽園
3.Next Moment
4.Q&A
5.雨と微熱