歌词
作詞:朔白
手风琴：藤野由佳
作編曲:winddrums
喜欢 讨厌 不行不行 想得太多了
アコーディオン:藤野由佳
寻找着那让人心跳不已的感觉
好き 嫌い だめだめ 考えすぎ！
裙子也轻盈地随着风舞动
全ては感覚 ときめきを探してる
我轻轻向你走过来 第一次敞开了心扉
スカートを ひらひら 翻して
我们手牵着手吧
貴方に向かって はじめて心開いた
不需要任何的语言
手を繋ぎましょう
想要感受你的温柔
なにも言葉はいらない
想要让你知道我的梦
ぬくもり 感じたい
(un deux trois!)
夢をみせて
这份爱恋就像是甜甜的 soufflé
(un deux trois!)
全都是用可爱制成
この恋は甘い甘い soufflé
那使人心动不已的是 adorer,aimer
可愛いもので できてる
踏着小步舞曲的旋律
私を動かすものは adorer.aimer
和你手牵着手 我就会灿烂的笑起来
メヌエットのリズムで
不能告诉朋友的 Un secret
貴方と手を繋げば にこにこしちゃう
喜欢讨厌 都在慢慢不断 改变着
友達には 言えない Un secret
所有的时机 却任它随波逐流
好き嫌い どんどん 変わっていく
想和你在一起 眼泪也抽抽搭搭的掉下来了
全て タイミング 流れに身を任せて
你却没有听到我的心声
会いたくて シクシク 涙出ちゃう
虽然有点任性
心がときどき 言うこと聞いてくれないー！
想要你说我“可爱”
わがままだけど
你对我笑的话 我也会更加努力的
「可愛い」って言って欲しい
(un deux trois!)
笑ってくれるなら 頑張れちゃう！
这种心情就如同 Orangette
(un deux trois!)
苦涩中带着一点酸
この気持ちはまるで Orangette
每日不断新生的 adorer,aimer
ビターで少し酸っぱい
没有一样的事
毎日生まれていくわ adorer.aimer
只想让你看到的 我一直都视作珍宝呢
おなじものはないから
还没有任何人知道的 Espoir
貴方にだけ 見せるわ 大事にしてね
ah..我们手牵着手吧
まだ誰も知らない Espoir
不需要任何的语言
ah..手を繋ぎましょう
想要感受到你的温暖
なにも言葉はいらない
去做个美梦吧！
ぬくもり 感じたい
(un deux trois!)
夢をみましょ！
这份爱恋就像是甜甜的 soufflé
(un deux trois!)
全都是用可爱制成
この恋は甘い甘い soufflé
那让人心动不已的是 adorer,aimer
可愛いもので できてる
踏着小步舞曲的旋律
私を動かすものは adorer.aimer
和你手牵着手 我就会灿烂的笑起来
メヌエットのリズムで
不能告诉朋友的 Un secret
貴方と手を繋げば にこにこしちゃう
只想送给你的 我一直都视作珍宝能
友達には 言えない Un secret
还不够完美的 Je t'aime♪
貴方にだけ あげるわ 大事にしてね
まだ完璧じゃない Je t'aime♪
专辑信息