歌词
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
或许那颗星星也在看着我吗
아니 날 보고 있지 않을까
还是没有在看着我呢
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星也在看着我吗
아니 날
还是没有呢
지금 날 찾고 있지 않을까
此刻你在寻找我吗
아니 날 피해가고 있을까
还是躲开我了呢
아니 날
还是
예 으으음
(语气词)
오늘따라 넌 더 희미해
今天的你格外闪耀
그래서 이 밤은 내겐 무의미해
于是这夜晚对我失去了意义
어두운 밤이 지나 아침이 온대도
漆黑长夜过去 拂晓来临
구름에 가려 보이지 않을 때도
或是乌云缭绕看不清楚的时候
너 그 자리에 있단 걸 난 알아도
即使明明知道你还会守在自己的位置
넌 내가 보이지 않을 때마다
每当看不到你的时候
항상 불안해했으니까
还是会非常不安
저 구름이 이제 비가 되어서
现在那朵云已经变成了雨
내리기만을 나는 기도해
我只祈祷着它会快点降落
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
或许那颗星星也在看着我吗
아니 날 보고 있지 않을까
还是没有在看着我呢
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星也在看着我吗
아니 날
还是没有呢
지금 날 찾고 있지 않을까
此刻的你在寻找我吗
아니 날 피해가고 있을까
还是躲开我了呢
아니 날
还是
예 으으음
(语气词)
너만큼 반짝이는 게 또 있을까
还会有像你一样闪闪发光的吗
너무 멀어서 내 노래가 들리지 않을까
距离太远大概听不到这首歌吧
내가 보고 있는 게 지금의 너가 맞을까
我现在看到的是这一刻的你吗
매일 밤 너를 보며 두 손 모은 나를 봤을까
你看得到每晚看着你 双手合十的我了吗
너도 나를 봤을까 아님 피해갔을까
你也看到我了吗
내 품에 떨어지길 기도해
祈祷离开我的怀抱
My shooting star
다시는 놓치지 않을 텐데
或许那颗星星在看着我
My shining star
이 시간들은 그저 과정일 뿐이야
这时间仅仅是过程
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
或许那颗星星是不是在看着我呢
아니 날 보고 있지 않을까
不 或许没在看着我吗
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星在看着我吗
아니 날
不 或许
지금 날 찾고있지 않을까
现在会不会在寻找我呢
아니 날 피해가고 있을까
不 或许在躲着我吧
아니 날
不 或许
예 으으음
(语气词)
내가 할 수 있는 건 그대
我能做的只是
이 순간에도 날 보고 있다고 믿는 것
这一瞬间 相信你也在看着我
그래서 난 네가 떠난 이후로
所以我离开你以后
스쳐간 흔적도 없지 그 누구도
连经过的一点点痕迹也没有
그런데 왜 넌 항상 보여도
可是为什么就算总是看到你
손 닿을 수도 안을 수도 없는 걸
也触摸不到 抱不了
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
或许那颗星星在看着我吗
아니 날 보고 있지 않을까
不 或许在躲着我吧
저 별도 나를 보고 있을까
那颗星星在看着我吗
아니 날
不 或许
지금 날 찾고 있지 않을까
现在会不会在寻找着我呢
아니 날 피해가고 있을까
不 或许在躲着我吧
아니 날
不 或许
예 으으음
耶 哦哇哇哇哦
专辑信息
3.사랑했지만
7.친구여
10.소녀 (Live)
11.겨울아이 (Live)
12.여기까지
17.네 생각
19.말해줘 (Live)
21.저 별(Live)
28.I believe
29.조조할인 (Live)
30.봉숙이 (Live)
31.그대니까요 (Live)
32.고해 (Live)
33.봄바람 (Live)
35.Lucky (Live)
37.圣诞颂
38.마법의 성
40.서른즈음에
41.널 사랑하지 않아
43.그대에게(Live)
53.修炼爱情 (Live)
56.丑八怪 (Live)
59.아로하 (Live)
60.누이 (Live)
61.블링 블링 (Live)
64.小酒窝 (Live)
67.소녀 (Live)
68.별, 그대 (Live)
69.그리워서 (Live)