歌词
Life is what you make of it
난 뭐든 한 페이지 일찍 넘겨
无论何事 我都提早创下篇章
고등래퍼 때 이미 작업한 뒤
还是高等rapper时 就已经在作业之后
with swings and verbal
나의 잠재력 눈치까고
察觉到我的潜力
서둘러 죽이려던 놈들
急忙想要扼杀我的家伙们
간곡한 부탁 다 거절놓고
把他们恳切的拜托都抛之脑后
다음 광고 콘티를 훑고있어
又浏览着下一个广告分镜
흥미가 없어 집 공개는 yeah
并没有公开家的兴趣 yeah
내가 날 가졌기 때문 yeah
因为我已拥有了我自身
네 정서를 배려하는 차원에서
在体谅你情绪的层面上
수입에 대한 건 노코멘트 yeah
收入无可奉告 yeah
Go back to 2014
아무도 몰랐지
还是个无名小卒
편견은 반전줄때 효과있지
偏见只有在给予反转时才存在效应
I was 24 at show me 4
and I be 26 at season 6
미디어와 내 안목을 합치면
若媒体与我的眼界一致
it will be big benefit
껄끄러운 인간관계는
难对付的人际关系
정리해라 여지없이
还是整理掉吧 不留余地
왜냐 9월 안까지 랩스타가 나올테니까
因为直到9月rapstar都会一直出现
from me and dean U get it
길거리를 다닐때에 데시벨은 yeah
行走在街头时 毫无减弱的分贝 yeah
1-2년새에 이제 쇼미는 내게 vecation
不过1-2年间 如今show me对我来说是vacation
oh yeah gentleman
네 여천은 떨어 내 이름에
你的女票听到我的名字都为之颤抖
질투는 건강에 해롭기에 get away
嫉妒对健康是有害的 get away
내 피처링은 danger
我的featuring是danger
많은 래퍼를 죽였어 트랙에서
在track中扼杀了许多rapper
we make make make 팬케이크 yeah
we make make make pancake yeah
네 콧대는 눌리게 돼있어
你的鼻梁已经被我压扁
Different r&b 알앤비
Different r&b r&b
I don't care 메인스트림 or 인디 씬
I don't care 主流市场 or 独立音乐
어떤 시스템에 들어가기엔
无论进入何种system都如鱼得水
덩치가 커진 원숭이띠들 fanxy
属猴的我们正在渐渐壮大 fanxy
6년간을 주저하다 집어든
六年踌躇间终于紧握手中的
독이 든 성배
盛着毒酒的圣杯
독이 될지 복이 될지
虽不知是福是祸
모르지만 건배
干杯
고집을 포기할만큼
放弃固执的脾气
용기를 낸 선택
拿出勇气的选择
피할수없다면 즐겨보지 뭐
如果无法避免 就享受呗
독한혀의 전쟁
狠毒的舌战
랩 갖고 뭣좀 한다면 장사진
拿着rap说要干点大事 后面就排起了长龙
그래 맞아 힙합이
对 是的 黑泡
요새 팔리는 장사지
是最近大卖的生意
* 같이 거품싹 빠지면 망하지
像傻逼一样陷入泡沫陷阱里就完蛋了
아메바는 전통있는 베이커리
amoeba是有传统的烘焙屋
난 숙련된 제빵사지
而我是熟练的面包师
누군가는 나갔고
某人离开
누군가는 남았지
分明也会有人留下
오해도 고뇌도
误会 以及苦恼
말도 탈도 많앗지
屁话和毛病都一大堆
사실 못된놈은 있었어도
事实是就算这世上有坏人
못하는 놈은 없어
也不会有做不到的人
우리를 거쳐간놈들은 다해 제 앞가림
故意想要为难我们的家伙全都自身难保
역사는 반복돼
历史在反复
필요하지 긴 안목
需要长远的眼光
화려한 포장에 속지마
不要被华丽的包装所欺骗
다 그럴싸한 과대 광고
都是人模狗样夸大其词的广告
옆에서 같이 싸우고
在一旁同你一起战斗
도와줄게 네 손을 잡고
我会帮你的 抓住我的手
정신적 그리고 물질적인 것에 대한 독립 광복
对精神以及物质上的独立光复
1999년 힙합 더 바이브
1999年黑泡the vibe
때와는 다르게
与当时不同
출연의 명분이 뭘까
出演的名分是什么
고민에 밤을 새
在苦恼之中思索彻夜
너 진지 빨지마 인마 어차피 예능 아니냐
别当真 小子 反正只是个综艺罢了
빡세게 설탕 모아서 비싼 밥이나 한턱 쏴
辛辛苦苦地搜集了甜蜜果实 请一顿昂贵的饭吧
동네 친구 얘기에 다시보기를 결제
决定重新审视小区朋友们的事
친구 친구였던 놈들이 거기서 경쟁해
曾经是朋友的家伙们在那里竞争
난 심취했고 맘 비우고 봤어 대박 친 드라마
我沉醉其中 将心清零再观看 这大火的电视剧
이번 시즌에는 나는 어떤 역이 될까
这一季 我会成为怎样的角色
검색 검색해 네이버 페이스북 인스타그램
搜索看看吧 在naver fackbook ins里
그 많은 래퍼 뭐 해 먹고사나 궁금해
好奇着那些rapper到底靠什么吃饭
누군 강남 홍대 클럽 죽돌이가 될때
某些人在江南弘大的夜店里虚度人生
누군 음원 갱스터 혹은 예술가가 됐네
而某些人却成了音源强盗 或是艺术家
행사 좀 뛰었대 근데 길어봐야 삼개월
炫耀着自己跑了几个行程 但最长不过三个月
무료 공개 벌스 몇개 내고 허송세월 야
发了几个免费公开的verse虚度岁月 呀
팀플레이로 가자 논란은 언젠가 가 남는 건
还是团队协作吧 争议会消逝 最后遗留下来的
음악과 무대 양날의 검 인맥과 돈
是音乐和舞台 双刃的剑 人脉和钱
CJ에게 계약서 받아 변호사가 검토중
从CJ收到契约书 与律师商谈中
boy I'm making moves
곧 기사가 뜨지 headine news
一定会出现报道 占据头条
yeah its h1ghr music
aomg till i d i e
전세계 어느 클럽을 가든 나는 vip
无论去全世界哪个夜店我都是vip
난 옥상 넌 지하지
我在屋顶 而你身处地下
난 키를 가끔 두지 나의 식탁 위
时而把宾利车钥匙放在餐桌上
doing business like
I'm diddy flow like B.I.G
먼 미래가 보여 얼음처럼
看到了遥远的未来 如同冰块
icy icy (I see I see)
illonaire, ambition
we need the recognition
ur skepticism we in separate districts
나의 미션 쇼미 우승보다
比起show me优胜 我的任务是
세계 정복 지금 진행 중
征服世界 且正在进行中
running machine 처럼
像running machin一样
everyday I'm keep it moving
보통은 아니야 마인드가 다르죠
绝不普通 从心态就不同
힙합이라는것은 방송국의 것
黑泡不是放送局的
아닌 우리것
而是我们的所有物
find the balance between
commercial and culture
잘못된 길로 안 빠지게
为了让其不误入歧途
내가 책임져
由我负责
래퍼들의 래퍼
rapper们的rapper
illy ambition representer
trend setter 다 내가 5년전에 뱉던 랩들
trend setter 用的都是我从五年前就已经说过的rap
배껴 내 거 난 안 뺏겨 시간은 돈 잘 안 아껴
抄袭着我的 我不会被夺取任何 时间无法用金钱比拟
배터린 111프로 veteran i do it better
电池还剩111% veteran i do it better
let the saga begin 목엔 자랑질이 아닌
let the saga begin 脖子上戴金不是为了炫耀
buddha piece 부처님 머리가 반짝이지
buddha piece 佛祖的头像正闪闪发光
허나 반짝이긴 싫어 화려한 놈들 옆에
不愿在华而不实的家伙面前白白浪费光亮
제3의 눈을 떠 명상 중 뿌리치는 번뇌
开启第三只眼冥想中 挣脱烦恼
im just ridin round in my ghost
니넨 없네 날 볼수
你们无法看清我
농구 선순 아녀도 꿈은 NBA 넘겨가는 내 goals
就算不是篮球选手 我的梦想是超越NBA的goals
illy way 외골수
illy way 老古板
young king young boss
흉내 정돈 내볼수있겠지만
就算你们尝试模仿
넌 벌수없어 내 돈
也无法挣到我的钱
show me the money I show U the money
난 이용당하지 않아 내가 이용하는거지
我不会被利用 而是会活用一切
세상이 어두울때면 세상이 어두운 것이
当你觉得世界黑暗 其实并非如此
아닌 네가 눈을 감은 것이란걸
只是你遮住了你的双眼罢了
come hate it or love it
Hiphop is not all about
dissing and cussing
I do this for my parents
and distant cousin
공책과 일기장속에 내 삶이 가득 있거든
我的人生填满了笔记本和日记本
I do this all day
매일 할수있거든 So better
每天都做得到 So better
r e s p e c t
bizzionary 변치 않는 마음이 있지
bizzionary 有不会改变的决心
pardon me 구겨진 발음이
pardon me 破坏性的发音
알아듣기 힘들면 알아서 하든지
如果听不懂 自己看着办呗
너의 꿈이 나의 꿈을
你的梦想 永远不能以我的梦想
대신 할수 없으니
相替代
나에 대해 모든걸
所以关于我的一切
다 알 필요 없으니
你也没有全都知晓的必要
모두들 대박 기원
希望每个人都能大发
but remember I'm the lucky one
Each one we teach one
Love and the peace one
이대로 멈추고 싶다던 말처럼
就像曾说过的 想就此停下的话一样
꼬리 밟힌 짐승들
被踩住尾巴的禽兽们
어설픈 인간 탈처럼
就像人们粗糙的面具
good and evil 모두가 이뤄낸 꿈
good and evil 所有人都实现的梦想
버려진 진돗개들과 그들의 주인 이름
被丢弃的珍岛狗和它们的主人名字
얼어있던 우리 믿음에
我们被冻结的信任
지금 불을 지핀 선과 악과 죄와 벌은
现在重燃火焰 善与恶 罪与罚是
떼어놓을수 없는 친구
无法拆散的朋友
설마는 사람 잡아 죄인을 가두고
抓住侥幸的人 将罪人囚禁
꺼지지 않는 초심 번저 nothing impossible
本着不会熄灭的初心 万事皆有可能
눈뜬 시대 이제 속지 않지
在这清醒的时代里 不会被欺骗
이제 높지 않지
现在并非高处
깊은 마음속에 심은
内心深处种下的是
Represent the truth like
노랑색 피부
黄色皮肤
드렁큰 타이거 나
Drunken Tiger 我
hiphop의 이유
黑泡的理由
One
专辑信息
3.사랑했지만
7.친구여
10.소녀 (Live)
11.겨울아이 (Live)
12.여기까지
17.네 생각
19.말해줘 (Live)
21.저 별(Live)
28.I believe
29.조조할인 (Live)
30.봉숙이 (Live)
31.그대니까요 (Live)
32.고해 (Live)
33.봄바람 (Live)
35.Lucky (Live)
37.圣诞颂
38.마법의 성
40.서른즈음에
41.널 사랑하지 않아
43.그대에게(Live)
53.修炼爱情 (Live)
56.丑八怪 (Live)
59.아로하 (Live)
60.누이 (Live)
61.블링 블링 (Live)
64.小酒窝 (Live)
67.소녀 (Live)
68.별, 그대 (Live)
69.그리워서 (Live)