歌词
あぁ その红い眼であなたは
啊 你用那赤红的双眼
何を见つめ何処へゆくの
寻找着什么 又准备去往何处呢
大きくて绮丽なお城に魅入られ
被雄伟又美丽的城堡深深迷惑
その白い肌で私に触れてよ
用那白皙的肌肤触碰我吧
私の心に入ってよ
进入我的心灵中吧
するりすり抜けて いなくなってしまう
而你却与我擦肩而过 身影也不复留下
私の腕から消えてく
从我的腕中彻底消失
これからも永远に
永远地
遥か彼方の星空に
在遥远的星空中
あなたの星座を思い描いて
回忆与描绘着你的星座
いつか私もゆく
我也终将会去往
绝望へと続くエントランス
那向绝望延伸的出口
あなたの颜 あなたの声
你的面貌 你的声线
あなたの嘘 思い出すの
你的谎言 想起了这一切
最后の言叶が 心に响いて
你的最后一句话语 在我心中不断回响
谁も気づかない寂しい场所です
这里是无人发觉到的静寂之地
全て风に吹かれてしまう
风吹拂并卷走一切
崩れ去ってゆく悲しい场所です
这里是正逐渐崩塌的悲哀之地
锖び付いた私のように
如同生锈的我一样
これからも永远に
永远都如此
无垢な心で弄ぶ
不断被渴求的无垢心灵
大人の嘘に焦がれ求め続け
玩弄着的大人的谎言
途绝えてしまった
同时中断了
溢れ出すあなたへの爱
满溢出的对你的爱意
专辑信息