歌词
少女α：今宵も梦见る 优しい牙を
少女α：今夜也梦见了 温柔的尖牙
少女β：冷たい月 欠ける月
子爵：今夜也依旧想念
子爵：今宵も焦がれる
少女β：冷月 月缺
Dominus tecum mihi tuae nobis
主与你同在 为了我们所有人
Dominus tecum mihi tuae nobis
主与你同在 为了我们所有人
少女α：首筋に残る 痛み爱しく
少女α：让人怜惜的疼痛 残留在脖颈
悦楽は夜に咲く棘のよう
欢乐如盛开在夜晚的荆棘
少女β：圣女を装い全てを夺う 何処までも堕ちて逝け
少女β：伪装成圣女剥夺一切 无论到哪都将坠落而去
少女α：私を呼ぶ 优しい声 触れて心の奥へと
少女α：呼唤我的温柔之声 逐渐触碰到内心深处
少女β：贵方を呼ぶ 暗の中 焦がれる面影
少女β：黑暗中 日夜思念的脸孔呼唤着你
少女α：たとえ恋が幻でも誓いを永久に刻むの
少女α：哪怕恋情只是幻影 誓言也永久铭刻在心上
少女β：たとえ谁を裏切ろうと止められぬ罪は
少女β：即使想要背叛谁 罪孽也不会因此停止
暗の伯爵：狂った歯车 虚ろな世界は 崩れ岚を呼ぶ
暗之伯爵：发狂的齿轮 与虚幻的世界一同呼唤天崩地裂的暴风雨
魔よ集い引き裂け
群魔聚集 撕裂一切
望んだ静寂 潜めた感情
企盼寂静 掩埋感情
全ては光に支配されて 逃げ道も无い
一切都由光芒 支配无从逃离
子爵：魔に魅入られた幼い魂は运命に背を向け
子爵：被恶魔所吸引的幼小灵魂 与命运背道而驰
腕の中すり抜けた 甘い香りが理性を狂わせる/少女α：噎せるような香り包まれ
从手臂中钻过 甘甜的香味使理性发狂｜少女α：被将要令人窒息一般的香味包围
如何すればいい 唯、爱が欲しかっただけ/少女β：贵方の后ろに隠され 孤独を知った
究竟该如何是好 只有爱为我所求｜少女β：掩藏在你的身后 知晓孤独
子爵：焼け付くほど 壊れるほど 君を求めて彷徨う
子爵：要被烤焦一般 要被毁坏一般 彷徨地渴求着你
暗の伯爵：溶け合う鼓动 彩る炎 寄せる波深く
暗之伯爵：鼓动融合在一起 彩色的火焰 波浪深交
子爵：嗫く影 远のく过去 赦しを求め夺おう
子爵：细语的身影 远离过去 企求掠夺着宽恕
伯爵：死さえ私に捧げ
伯爵：连死也能奉献给我
少女α：捧ぐ/少女β：捧げ
少女α：献上｜少女β：贡献
暗の伯爵：同じ血族と成り果てるならば
暗之伯爵：若沦为同一血族
この想いは永远になるのだろうか
这份思念便能永远持续吧
限りある生を 美しい贵方よ
如此美丽的你 却被有限的生命所困
强さを秘めて辉く肌は神の奇迹か
潜藏着强大的耀眼肌肤 是神的奇迹
少女α：光満ち溢れて
少女α：光芒满溢
子爵：狂った摂理さえ
子爵：连发狂的天理也
少女β：孤独に満たされて
少女β：能被孤独灌满
暗の伯爵：罚を与えて奏でよう
暗之伯爵：奏响给予惩罚之歌
少女α：永久に醒めない梦
少女α：永无苏醒之梦
子爵：罠を张り巡らせ
子爵：四处布满陷阱
少女β：怖くないわ 此処へ
少女β：别害怕 到这里来
暗の伯爵：秘密含ませ教えよう
暗之伯爵：让我告诉你隐藏的机密
少女α：もっと深く魅せて
少女α：更加深刻地着迷吧
子爵：呪われた幻想
子爵：被诅咒的幻想
少女β：螺旋 描くように
少女β：如描画的螺旋一般
暗の伯爵：枯れる事无い蜜甘く
暗之伯爵：绝不枯萎 如蜜香甜
少女α：圣なる钟 死が二人 离しても爱を突き立てよう
少女α：神圣的钟声敲响 即使死亡将两人分离 爱也将永久耸立
少女β：响く空へ 爱おしい 贵方へと突き立てよう
少女β：朝向响彻的天际而去 朝着你而刺去
子爵：手には银の剣を その胸に突き立てよう
子爵：手中紧握的银剑 朝着你的胸膛刺去
暗の伯爵：触れて 突き立てよう
暗之伯爵：触碰着 刺去
少女α：たとえ恋が幻でも誓いは永久に続くの
少女α：哪怕恋情只是幻影 誓言也永久持续
暗の伯爵：无垢なる魂 祈りを
暗之伯爵：纯白无邪的灵魂 祈祷着
专辑信息