歌词
白い雪の宝石 宮殿の舞踏会
雪白宝石映衬着宫殿的舞会
優しく微笑むのは夜ごと夢に見た王子様
脑海中的微笑是夜梦中所见的王子模样
雪解けに咲く花の
融雪后所盛开的花朵
妖しくも艶やかに
绝美妖艳
舞い散り奏でるのは
飘零散落的演奏
滅び行く純潔の旋律
将扼杀掉这首纯洁的旋律
轍が奇跡をとどめ進む様に
车轮从奇迹上碾压过去
傷跡を残して
残留下伤痕
咲き誇れ千の願いよ
孤傲绽放的数千祈愿啊
今私を導くのは
如今将我引向
赤く血塗られたいばらの冠
被鲜血沾染的蔷薇皇冠
栄光の神に誓いを
向荣光之神起誓
色褪せぬ欲望を胸に
我心中的欲望啊
我が命朽ち果てる迄
直到我生命枯竭之前永不消逝
燃える情熱は風を受け
我的热情一直迎风激燃
明日さえ焼き尽くす
就连明日也能燃烧殆尽
嘲り微笑むのはいつか夢に見た王子様
脑海中的讥笑是夜梦中所见的王子模样
慰めの闇にこの身を委ねては
置身投奔于慰藉的黑暗
夜露に酔い痴れる
在夜中露水中如痴如醉
解き放て千の鎖を
释放的千万镣锁
今私を救えるのは
如今鲜红闪耀的蔷薇色的双唇
赤く輝く薔薇色の唇
让我得到救赎
突き立てよ愛の剣を
突袭向来的爱之剑刃
冷め遣らぬ永遠の悪夢に
在永不冻结的噩梦中
我が泉枯れ果てる迄
直至我身心力竭
咲き誇れ千の願いよ
孤傲绽放的数千祈愿啊
今私を導くのは
如今将我引向
赤く血塗られたいばらの冠
被鲜血沾染的蔷薇皇冠
栄光の神に誓いを
向荣光之神起誓
色褪せぬ欲望を胸に
我心中的欲望啊
我が命朽ち果てる迄
直到我生命陨落之前永不消逝
专辑信息