歌词
凍えきった 冬の夜にこぼれたその雫は
自寒冬之夜流散出的那滴雨露 已然冰封凝结
濡れた指先 かじかんだ両手に
润湿的指尖 冻僵的双手间
温もりを感じた あの日々は零れて
感受到了一丝温暖 那片光景在眼前忽现
雨とともに流され
又随着大雨 流逝殆尽
静かに 解けた 感触
静静的 平复心情 感触
Fade away
愈渐消退
いつの日も僕を 暖めた温度
终有一天 我会不断去探求
探し求めてた
曾将我暖化的温流
未来は時に残酷で
未来时而残酷无情
涙を流す事もあるだろう
也许同样会有伤感流泪之事
振り返った僕に 降り注ぐ雨は
对于回望过去的我 倾注而下的大雨
痛みも流した
连痛苦也一并放逐
蒼く澄んだ空の夜に
在这深青的澄空之夜中
晴れ間を見せた 空は明日の僕に
望见云层透出蓝天 天空究竟要让
何を見せるのだろう？
明天的我 看到什么呢？
繰り返さぬように 雨が降らないように
为求不再重蹈覆辙 希望不会再度雨落
眩く照らした 残照
光彩夺目的落日余晖
Fade away
愈渐消退
輝いた空は 僕が求めてた
明亮的天空 蕴含着我始终追求的
あの日々の温度
那些时日的温度
未来は時に温情で
未来时而温情洋溢
笑顔をこぼす事もあるだろう
也许同样会有流露笑容之事
前を向いた僕に 差し込む光は
对于努力前行的我 照入心田的光芒
希望を託した
已将希望承载
蒼く澄んだ空の様に
宛若那湛蓝的澄空一般
未来は時に残酷で
未来时而残酷无情
涙を流す事もあるだろう
也许同样会有伤感流泪之事
振り返った僕に 降り注ぐ雨は
对于回望过去的我 倾注而下的大雨
痛みも流した
连痛苦也一并放逐
蒼く澄んだ空の夜に
在这深青的澄空之夜中
专辑信息