歌词
キミの夢をのぞき見して 浮かぶ月を迎えにいく
我偷看你的梦，迎接浮动的月...
意気地なしと思われても 優しいからねって答えるの
如果你认为我很固执，我会告诉你我很善良
ねぇ 曇り空の夜だから もう少しそばにいてよ
呐 在这个个多云的夜晚，再靠近一点吧
ねぇ 風が頬に口づける やわらかさなら 好きでしょ？
呐 你喜欢风吹满面的感觉 对嘛？
ゴメンネ 秘密に触れさせて 無邪気な嘘も許してよ
抱歉诶 让我知道了你的秘密，原谅我无辜的谎言吧
サヨナラ 言う前に気づいて 心に咲いた 色模様
在说再见之前 我感受到心底绽放的色彩
キミの声が繰り返して 浅く息が苦しくなる
你的声音不断重复 我的呼吸变得浅而费力
瞳 意識 切なさへと 溺れていく 満たされてく
眼睛、意识、悲伤，它淹没了我，充满了我...
ねぇ 帰り道の分らない旅に 二人で出かけよう
呐 一起踏上不知归途的旅程呀
ねぇ 遠い明日のことなんて 忘れさせてよ お願い
呐 让我忘记明天的遥远吧
ねぇ 近すぎて傷つけあう それでも隣にいてよ
呐 互相靠近的我们不会触伤对方 我还是想在你身边
ねぇ 溶けあう気持ちの理由 知りたくてただ「それだけ」
呐 我只是想知道为什么我们会融在一起 仅此而已
イジワル 何も言わなくていい 何度でも強く抱きしめて
什么也不必说 只要尽可能地抱紧我就可以了
サヨナラ 言わせようとしてる？ 時計の針のせいだから
看着钟表上的时针 你是想让我道离别嘛？
ゴメンネ
抱歉呀...
サヨナラ
再见呀......
イジワル
十分暴躁的
サヨナラ
再见呀......
サヨナラ
再见了......
专辑信息