歌词与中文翻译
这里是日本 这里是井口
ここは日本 ここは井戸
这份野心也 总是对异国
その野心も 所詮はイド
这里是日本 这里是井口
ここは日本 ここは井戸
反正野心也 总是对异国
その野心も 所詮はイド
这里是日本 这里是井口
ここは日本 ここは井戸
这份野心也 总是对异国
その野心も 所詮はイド
想要成为什么样的人
而想残留下抓痕
何者かになりたくて
瞄准了整个世界
爪痕残したくて
想要听见「在海外能通用」
世界に照準合わせて
拼命努力成仿照外国人的样子
「海外で通用する」と言われたくて
我们被所谓「井中」压迫
頑張って真似して外人になっただけ
其真相就是
我々を「井の中」とマウンティングしたが
什么人都不是
その実は
仅仅是变成到处可见的普通外国人而已
何者でもない
完全露出列岛自卑感的
よくいる普通の外人になっただけ
异国情绪过敏症
列島コンプレックス丸出しの
日本情感缺乏症
異国情緒過敏症
请别靠近我哟
日本情緒不感症
在全球标准下 撤销 撤销
近寄らないでちょうだいよ
在全球标准下 撤退 撤退
グローバルスタンダード 撤廃 撤廃
在全球标准下 撤裁 撤裁
グローバルスタンダード 撤廃 撤廃
在全球标准下 吃屎吧
グローバルスタンダード 撤廃 撤廃
加拉帕戈斯(化)不好吗 (注:日本的商业用语)
グローバルスタンダード 糞食らえ
ガラパゴスで悪いか