歌曲 / 歌词与中文翻译

A Good Woman Is Hard to Find

MorphineListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She painted a bull's eye on my mind
她在我脑海里树立了一个小目标
No matter how I moved her aim was never high
无论我身处何境我都力所能及
I guess that was what I needed at the time
我想这就是我需要的爱人
A good woman is hard to find
可好女人很难找
A good woman is hard to find
众里寻她千百度
A good woman is hard to find
也寻不到
A good woman is hard to find
好女人无处可觅
She was heavy, on the back beat
她沉沉地躺在后座上
See played me just like a tambourine
像拍一只小手鼓一样拍着我
Well, she took me to church, prayed till it hurt
带我去教堂 祈祷至沉怆
A good woman is hard to find
好女人无处可觅
A good woman is hard to find
众里寻她不得
I'll live to love another one more time
有生之年我愿再爱一次
A good woman is hard to find
如有佳人在侧
She was a helluva woman, from a helluva town
她同她的家乡一样 明媚耀眼
She took me all the way, it was a long way down
她领我一路向前
She makes me wonder, wonder, all day long
引我整日好奇
Can a good woman ever be found?
良人可寻否?
Can a good woman never be found?
世有佳人否?
她美丽 冒险
She was beauty and adventure
她乐于生活
She seemed so glad to be alive
我却只想偶尔快乐
I want to be happy but not all the time
佳人难寻
A good woman is hard to find
佳人难寻
A good woman is hard to find
有生之年我愿再爱一次
I'll live to love another one more time
寻一难寻佳人
A good woman is hard to find
她将我小心安置 拯救我灵
让我无法看透她
She wrapped me up, saved me for later
我想这正是我需要的爱情
Left me no way to penetrate her
佳人难寻
Guess that was what I needed at the time
佳人难寻
A good woman is hard to find
有生之年我愿再爱一次
A good woman is hard to find
佳人难寻
I'll live to love another one more time
A good woman is hard to find

更多歌手作品

专辑信息

The Night →
  1. Top Floor, Bottom Buzzer
  2. The Night
  3. So Many Ways
  4. A Good Woman Is Hard to Find
  5. Rope on Fire
  6. I'm Yours, You're Mine
  7. Souvenir
  8. Like a Mirror
  9. The Way We Met
  10. Take Me With You
  11. Slow Numbers