歌词
Arrange:コンプ
编曲：コンプ
Vocal:ランコ
演唱：ランコ
Lyrics:コンプ
歌词：コンプ
Original:華のさかづき大江山
原曲：華のさかづき大江山
唠唠叨叨婆婆妈妈喋喋 不休说个不停
ぐだぐだぐだぐだぐだ しゃべって
来吧一醉方休不醉不归 喝下去吧
ほらほらほらほらほら 呑んじゃって
反正又是步履瞒珊 迷踪失路
就算将要晕眩倾倒
どうせまた千鳥足 迷い道
干掉这一杯 再注满下一杯 (让我们再)交杯畅饮
ふらつき転ぶなら
疯狂 并不存在于世上
呑み干して また注いで 杯を交わして
鬼在自己心中
那不能打开的禁忌之门
狂気 世の中にあらず
永远一直保持紧闭
鬼は己の中に
紧咬不放纠缠不清啰啰嗦嗦 地“说教!!”着
開けちゃいけない扉は
徒劳无功浪费精力 毫无意义
ずっとずっと閉じたまま
反正又是百无聊赖地重蹈覆辙
如果没有出口的话
ガミガミガミガミガミ sekk you!!って
就举杯畅饮推心置腹直至喝干一切吧
無駄無駄無駄無駄 意味無いんだって
人情 并非只为他人
终有一日将影响自身
どうせまたオチ無しの繰り返し
在恋爱之前一直是重要的契约
出口が無いのなら
浮游的月影漂荡着
酌み交わす杯を心して呑み干せ
将全部一切一口气饮干
疯狂 并不存在于世上
情け 人のためならず
鬼在自己心中
いずれ己の下 に
那不能打开的禁忌之门
愛だ恋だの前からずっと大切な契り
永远一直保持紧闭
始终就这样紧闭着
浮かぶ月を漂わす
一直应该关闭着吧
全てまとめて呑み干す
狂気 世の中にあらず
鬼は己の中に
開けちゃいけない扉は
ずっとずっと閉じたまま
ずっとそっと閉じたまま
ずっときっと閉じたまま
专辑信息