歌词
退屈蹴っ飛ばしても 当て所もなくて
就算把无聊踢散了 也是毫无目的可言
ため息転がってった My story, It’s nothin’
倾泻着叹惋之意的My story.It's nothin'
空を見た
放眼天际
放課後のボールの音 ぬるい笑い声
放学后的踢球声 和善的笑声
ヘッドフォンで塞いだI’m sorry Feel lazy
都隔绝在耳机之外 I'm sorry Feel lazy
繰り返すLife goes on&on
反复上演的Life goes on&on
でも出逢ってしまった
但是这样的我与你相遇了
僕の単調なリズム
对于我这单调的曲调
あなたは結局 向こう側のひと
你终究还是行于陌路的人
僕とは違うんでしょ？
你果然是和我截然不同吧？
近づけば 翼さえも溶かされる
是我若离得过近 就会连双翼都被熔去的
太陽さ
太阳啊
羨望といたたまれなさの
被融汇了羡慕憧憬与不安局促的雨滴
雨に打たれ続け
持续不断地敲打着
それでもWhy?
尽管如此 Why？
あなたを追いかけてしまう
我依然想要追逐你
痛いくらいに大嫌いだ
这厌恶感深刻到化作疼痛
誰かに誤解されても 間違ったほうに
就算被谁误解了 比起得到对方的理解
理解されるよりはMy story, It’s nothin’
不如说My story.It's nothin'
まだいいや
还没那么糟嘛
距離感には敏感で 傷つかないように
对于距离感过于敏感 为了避免遍体鳞伤
無難さを装ったI’m sorry Feel lazy
伪装成了平凡而无可厚非的模样
このままLife goes on&on
就这样Life goes on&on
でもあなたが笑うと
但是你扬起笑容时
僕のモノクロの世界
我这充满黑白的世界
赤い花の色彩 微笑み返す
用盛开的红色与微笑来给予回应
あなたは結局 向こう側のひと
你终究还是行于陌路的人
似てるように見えても
是看起来与我相似
誰からも 愛されて求められる
但从不求取他人爱意的
太陽さ
太阳啊
嫉妬ごころとやるせなさの
被溶入了嫉妒与烦闷郁结的雨滴
雨に打たれ続け
毫不间断地冲刷着
それでもWhy?
即便如此Why？
あなたみたいになりたい
我依然想要去注视你
大嫌いで大好きです
既是绝对的憎恨又是至上的爱意
悲しみや(あなたにも)
充满悲伤（你也一定）
つらい過去(そうきっと)
以及苦难的过去（是这样的吧）
言えない悩みさえ 心隠し
把无法言说的烦恼在心里掩埋起来
今を生きる(あなたに)
生于当下（已经无法忍受）
惹かれてる(もう待てない)
被你吸引（对你继续等待）
あなたが差し出した 腕を掴み
攥住了你伸出的手腕
僕は走り出してた！I know, You’re the same as me
我急奔而出！I know.You're the same as me
あなたは結局 向こう側のひと
虽然你终究还是行于陌路的人
僕とは違うけど
与我截然不同
眩しくて どんな闇も照らしてく
是如此炫目 无论什么阴霾都能照亮的
太陽さ
太阳啊
照り返す月のように僕は
正似那反射日光的月亮的我
語りはじめていた
现在要开始叙述的是
これからのStyle
从今往后的Style
あなたと一緒に飛ぶよ
和你一起飞翔
大嫌いで大好きです
既是绝对的憎恨又是至上的爱意
Woo-O-Oh
Woo-O-Oh
I wanna sayラブ&ヘイトto you
I wanna say love&hate to you
专辑信息